VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/intimacy

⇱ intimacy - WordReference.com Anglicko-český slovník


intimacy

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɪntɪməsi/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɪntəməsi/ ,USA pronunciation: respelling(intə mə sē)

Inflections of 'intimacy' (n): npl: intimacies
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
intimacy n(close relationship)důvěrný vztah příd + ž
Women often think that men have trouble with intimacy.
intimacy n(deep knowledge) (s tématem)obeznámenost ž
(tématu)znalost ž
The intimacy of his understanding is evident throughout the book.
intimacy n(cosiness, familiarity) (prostředí apod.)důvěrná znalost příd + ž
intimita ž
There's far too much intimacy between legislators and lobbyists.
intimacy neuphemism (sexual intercourse) (mezi milenci)důvěrnosti, intimnosti ž mn
She denied that the two of them had experienced intimacy.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"intimacy" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "intimacy":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "intimacy".

allows the baby to benefit from intimacy - English Only forum
ambitious of being thought to enjoy her intimacy - English Only forum
chintzy intimacy - English Only forum
enhance intimacy - English Only forum
flush on the pavement, with that intimacy and smallness of colliers’ dwellings - English Only forum
hated these rather stifling intimacies between women, intimacy into which Hilda always entered - English Only forum
in its bidden intimacy - English Only forum
intimacy - English Only forum
Intimacy of the hour? - English Only forum
intimacy or private communications - English Only forum
It's about how you know your intimacy with members of your family - English Only forum
judge a sense of intimacy - English Only forum
mingle/socialize/build close terms/build intimacy - English Only forum
nature of intimacy - English Only forum
no intimacy between people - English Only forum
no longer see intimacy - English Only forum
proposition as much intimacy as they can get away with - English Only forum
Radio has an intimacy and immediacy about it that I love - English Only forum
reveal the intimacy - English Only forum
sense of intimacy - English Only forum
The intimacy of film acting - English Only forum
The intimacy of his win without fans - English Only forum
through intimacy to the mystical fusion - English Only forum
To get Rhea started about this intimacy thing - English Only forum
to seek exclusive bridal intimacy with “the All" - English Only forum
Underlying tone of our intimacy - English Only forum
who was capable of intimacy with a woman, giving himself up to her - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'intimacy'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.