VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/intimacy

⇱ intimacy - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

intimacy

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɪntɪməsi/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɪntəməsi/ ,USA pronunciation: respelling(in′tə mə sē)

Inflections of 'intimacy' (n): npl: intimacies
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
intimacy n(close relationship)Intimität Nf
Women often think that men have trouble with intimacy.
Frauen denken häufig, dass Männer Probleme mit der Intimität haben.
intimacy n(deep knowledge)Kenntnis Nf
Wissen Nn
The intimacy of his understanding is evident throughout the book.
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Meine Kenntnisse über das Angeln gehen weiter hinaus über das eines Hobbyanglers.
intimacy n(cosiness, familiarity)Vertrautheit Nf
There's far too much intimacy between legislators and lobbyists.
Zwischen Gesetzgeber und Interessenvertretern herrscht viel zu viel Vertrautheit.
intimacy neuphemism (sexual intercourse)Intimität Nf
She denied that the two of them had experienced intimacy.
Sie leugnete, dass zwischen den Beiden Intimitäten stattgefunden hatten.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
in·ti·ma·cy [ˈıntıməsı] s
  • 1. Intimität f:
    a) Vertrautheit f, vertrauter Umgang
    b) (pej plumpe) Vertraulichkeit
  • 2. intime (sexuelle) Beziehungen pl
'intimacy' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "intimacy" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "intimacy" gefunden.

allows the baby to benefit from intimacy - English Only forum
ambitious of being thought to enjoy her intimacy - English Only forum
chintzy intimacy - English Only forum
enhance intimacy - English Only forum
flush on the pavement, with that intimacy and smallness of colliers’ dwellings - English Only forum
hated these rather stifling intimacies between women, intimacy into which Hilda always entered - English Only forum
in its bidden intimacy - English Only forum
intimacy - English Only forum
Intimacy of the hour? - English Only forum
intimacy or private communications - English Only forum
It's about how you know your intimacy with members of your family - English Only forum
judge a sense of intimacy - English Only forum
mingle/socialize/build close terms/build intimacy - English Only forum
nature of intimacy - English Only forum
no intimacy between people - English Only forum
no longer see intimacy - English Only forum
proposition as much intimacy as they can get away with - English Only forum
Radio has an intimacy and immediacy about it that I love - English Only forum
reveal the intimacy - English Only forum
sense of intimacy - English Only forum
The intimacy of film acting - English Only forum
The intimacy of his win without fans - English Only forum
through intimacy to the mystical fusion - English Only forum
To get Rhea started about this intimacy thing - English Only forum
to seek exclusive bridal intimacy with “the All" - English Only forum
Underlying tone of our intimacy - English Only forum
who was capable of intimacy with a woman, giving himself up to her - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'intimacy' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.