VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/opt

⇱ opt - WordReference.com Anglicko-český slovník

opt

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɒpt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɑpt/ ,USA pronunciation: respelling(opt)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
opt to do [sth] v expr(choose to do) (ve spojení se slovesem)rozhodnout se dok
(ve spojení se slovesem)zvolit si dok
The children opted to do their homework instead of their chores.
Děti se rozhodly udělat si raději domácí úkoly, než aby doma pomáhaly.
opt for [sth] vi + prep(choose, select)rozhodnout se pro dok + předl
vybrat si dok
Since it was cold out, I opted for long pants instead of shorts.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Frázová slovesa
AngličtinaČeština
opt in vi phrasal(choose to be included)zapojit se dok
stát se součástí dok + ž
We can send you special offers by email. Click here to opt in.
opt out vi phrasal(exclude yourself)neúčastnit se ned
vynechat dok
I had thought about swimming, but the water looked freezing so I opted out.
opt out of [sth] vi phrasal + prep(exclude yourself)zrušit účast na dok, fráze
přestat se účastnit dok + ned
neúčastnit se ned
In 1992, Denmark opted out of the single European currency.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Pokud chcete zrušit svou účast na penzijním spoření, vyplňte tento formulář a dejte ho zaměstnavateli.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
coopt [sth],
co-opt [sth]⇒ vtr		(appropriate)přivlastnit, přisvojit dok
coopt [sb],
co-opt [sb]⇒ vtr		(take in as a member)kooptovat ned
přibrat člena dok + m
opt in favor of [sth] (US),
opt in favour of [sth] (UK) v expr		(choose over [sth] else)rozhodnout se pro dok + předl
We opted in favor of a smaller, more economical car.
Rozhodli jsme se pro menší a úspornější auto.
opt out of doing [sth] v expr(exclude yourself from doing) (určité činnosti)nezúčastnit se dok
Tick this box to opt out of receiving our newsletter.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"opt" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "opt":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "opt".

As soon as we know what solution you are going to opt for .. - English Only forum
co-opt - English Only forum
Co-opt agreement - English Only forum
co-opt someone - English Only forum
I didn't opt in to be your odd man out. - English Only forum
makes it simple for us to allow customers to opt-in? - English Only forum
might opt to - English Only forum
my buddies will <opt> to go - English Only forum
Opt - English Only forum
opt , opt to, opt for - English Only forum
opt for - English Only forum
opt for - English Only forum
opt for a job - English Only forum
opt for measures - English Only forum
opt for vs opt in - English Only forum
opt for vs prefer - English Only forum
opt in or opt into - English Only forum
opt out - English Only forum
Opt Out vs Opt-out - English Only forum
opt out notice or notification - English Only forum
opt out of (university) - English Only forum
opt out of / stay out of - English Only forum
opt out va. remove - English Only forum
opt out your site - English Only forum
opt to/opt for - English Only forum
opt-out boxes - English Only forum
opt-out? - English Only forum
"Opt." => What does word stand for? - English Only forum
Opt/option - English Only forum
out of which we cannot opt - English Only forum
více…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'opt'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.