- Podívejte se také na:
- - sherbet
  - sheriff
  - Sherpa
  - sherry
  - shew
  - Shia
  - shibboleth
  - shield
  - shift
  - shifter
  - shifting
  - shiftless
  - shifty
  - Shiite
  - shill
  - shilly-shally
  - shim
  - shimmer
  - shimmering
  - shimmy
  - shin
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

shifting

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃɪftɪŋ/

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Na této stránce: shifting, shift

Hlavní překlady
Angličtina	Čeština
shifting n	(constant movement)	posunování, přesunování s
Janet watched the shifting of the sand in the wind.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina	Čeština
shifting adj	(changing, wavering)	měnící se příč ned
proměnlivý příd
Robert's shifting opinions made it impossible to know what he really thought.
shifting adj	(moving around) (písek apod.)	pohyblivý příd
The shifting sand began to form dunes.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Hlavní překlady
Angličtina	Čeština
shift [sth]⇒ vtr	(move)	posunout dok
The movers shifted the table one metre to the left.
Stěhováci posunuli stůl o metr doleva.
shift⇒ vtr	US (change gear) (rychlost)	přeřadit dok
(rychlost)	zařadit dok
The driver shifted gears as the car climbed the hill.
Řidič přeřadil, když auto jelo do kopce.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. V tomto úseku je lepší zařadit dvojku.
shift n	(period of work)	směna ž
(hovorový výraz)	šichta ž
This factory has three shifts: morning, evening and night.
Tato továrna pracuje na tři směny: ranní, večerní a noční.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Odkroutil jsem si noční šichtu a šel jsem spát.
shift n	(movement)	posun, pohyb m
The team's shift to the left confused the defence.
Posun týmu doleva zmátl obranu.
shift n	(computer keyboard: key for uppercase) (klávesa)	shift m
To type capital letters, you must hold the shift key.
Když chceš psát velká písmena, musíš držet shift.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina	Čeština
shift n	(group of workers) (skupina pracovníků)	směna ž
The evening shift left when the night shift arrived.
shift n	(change, alteration) (např. počasí)	změna ž
The shift in the weather surprised the residents.
shift n	US (gear stick) (v autě)	řazení s
převodovka ž
He pushed the shift to a lower gear to pass the truck.
shift n	(dress)	spodnička ž
dámská košilka příd + ž
She wore a black shift.
shift n	(linguistic change) (v lingvistice)	změna v artikulaci souhlásek fráze
She's always making shifts in register - sometimes talking standard English, and sometimes slang.
shift n	(fault in rock) (v geologii)	posun m
The seismologists found the shift that was causing the earthquakes.
shift⇒ vi	informal (move)	přesunout se dok
přemístit se dok
We can't sit at this table; we need to shift.
shift vi	UK, informal (hurry) (přen., hovor.: zrychlit, pohnout se)	mazat ned
(hovorový výraz)	fofrovat ned
(hovorový výraz: zrychlit)	frčet ned
Come on, shift! We'll be late!
shift vi	US (change gear) (v autě)	přeřadit dok
zařadit rychlost dok + ž
řadit ned
When the engine is running too fast, you should shift.
shift vi	(press the shift key) (stisknout klávesu Shift)	zmáčknout Shift dok + m
Shift when you want to type a capital letter.
shift [sth]⇒ vtr	UK, colloquial (sell)	prodat dok
zbavit se dok
We have to shift these radios by tomorrow.
shift [sth] vtr	(transfer) (přemístit)	přesunout dok
přendat dok
The waiting officer shifted his weight from one foot to the other.
shift [sth] vtr	(exchange) (názor)	měnit ned
He shifted opinions from one day to the next.
shift [sb]⇒ vtr	Ire, slang (kiss passionately)	vášnivě se líbat přísl + ned

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Frázová slovesa
Angličtina	Čeština
shift into [sth] vtr phrasal insep	(gear: change) (rychlost)	zařadit dok
When driving a car down a steep hill, it's best to shift into a lower gear.
shift into [sth] vtr phrasal insep	figurative, informal (new way, style: take on) (kariéra apod.)	posunout se dok
Rosa felt that she was ready to shift into a new stage of her career.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary shift \|
Angličtina	Čeština
graveyard shift n	(work: at night)	noční směna
John slept through lunch after getting home from the graveyard shift.
night shift n	(nocturnal work period)	noční směna příd + ž
People who work the night shift often have trouble adjusting their sleep schedule.
night shift n	(team working overnight) (tým pracující přes noc)	noční směna příd + ž
The night shift are just starting work when most of the rest of us are going to bed.
work shift n	(period of work)	pracovní směna
My usual work shift is 8:30 to 5, but sometimes I work from noon to 8 instead.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Slovní spojení: the shifting sands of [the sea, time, history], the Earth's shifting (tectonic) plates, shifting [trends, fashions, tendencies], více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "shifting":

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'shifting'.

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.

Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.

English version

Nahlaste prosím jakékoliv problémy.

URL: https://www.wordreference.com/encz/shifting

⇱ shifting - WordReference.com Anglicko-český slovník

shifting