VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/shield

⇱ shield - WordReference.com Anglicko-český slovník

shield

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃiːld/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ʃild/ ,USA pronunciation: respelling(shēld)

  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
shield n(armor: defensive device)štít m
The knight raised his shield to protect himself from his enemy's sword blow.
Rytíř zvedl štít, aby se chránil před nepřátelským mečem.
shield [sb],
shield [sb] from [sth]⇒ vtr		(protect physically) (fyzickým nebezpečím)chránit před ned + předl
The wall shielded John from the wind.
Zeď chránila Johna před větrem.
shield [sb]⇒ vtrfigurative (child, etc.: protect) (dítě: nebezpečné vlivy)chránit před ned + předl
ochraňovat ned
Parents often want to shield their children.
Rodiče často chtějí své děti ochraňovat.
shield [sb],
shield [sb] from [sth]⇒ vtr		figurative (protect [sb] from [sth])chránit, ochraňovat ned
ochránit dok
Nancy wants to shield her family from harm.
Nancy chce chránit svou rodinu před úhonou.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
shield n(protects physically)štít m
The wall acted as a shield against the wind.
shield n(trophy shaped like a shield) (tvaru štítu)trofej ž
The winner was presented with a shield.
shield n(protection against radiation) (radiační)štít m
The nuclear reactor was surrounded by lead shields.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"shield" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Slovní spojení: a [cast-iron, steel, bulletproof] shield, a [heat, protective, security, defensive] shield, UK: wears [an ankle, a neck, a groin] shield, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "shield":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "shield".

a broad shield of electron - English Only forum
A shield's a death sentence [ apostrophe 's = is ] - English Only forum
a shift on a shield - English Only forum
And the invisible shield! - English Only forum
cascade-style shield stack - English Only forum
demanding removal of the liability shield - English Only forum
Everything else was on a spectrum from coyote ugly to shield - English Only forum
fencing under the shield - English Only forum
give him the shield - English Only forum
Hand over the shield of honor - English Only forum
he will my shield and <portion> be - English Only forum
It shines on defense as a reactive meat shield. - English Only forum
lantern with a red shield - English Only forum
launch a strong shield - English Only forum
Recommending that he shield (subj.) - English Only forum
Shield vs tuck behind - English Only forum
shield-like - English Only forum
Shield: protect from criticism, media attention - English Only forum
the government is able to shield the domestic industries fro - English Only forum
the most he could do was <to> shield her ... - English Only forum
the Victory Shield - English Only forum
three copper medals of Britannia and her shield - English Only forum
to advance the notion of alcohol as a shield - English Only forum
wear individuality like a shield - English Only forum
Word choice: Shield/Protect/Harbor/Safeguard - English Only forum
yellow shield color - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'shield'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.