VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/swallow

⇱ swallow - WordReference.com Anglicko-český slovník

swallow

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈswɒləʊ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈswɑloʊ/ ,USA pronunciation: respelling(swol′ō)

  • WordReference
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
swallow [sth]⇒ vtr(ingest: food, drink)spolknout dok
Ned chewed the chocolate, then swallowed it.
Ned rozkousal čokoládu a pak ji spolkl.
swallow⇒ vi(gulp) (nervozitou apod.)polknout dok
Polly swallowed nervously when the boss asked what she wanted.
Polly nervózně polkla, když se šéf zeptal, co po něm chce.
swallow n(bird)vlaštovka ž
In the summer, I like to watch the swallows flying over our garden.
V létě se ráda dívám na vlaštovky, které létávají nad naší zahradou.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
swallow n(act of swallowing)polknutí, spolknutí s
I put the pill on my tongue and took a big swallow of water.
swallow⇒ vtrfigurative (accept) (něčím nepříjemným)vyrovnat se s dok
(urážku apod.)spolknout dok
swallow vtrfigurative (take in) (dát se nachytat)zbaštit dok
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Frázová slovesa
AngličtinaČeština
swallow [sth] up,
swallow up [sth] vtr phrasal sep		figurative (envelop completely)spolknout, pohltit dok
obklopit dok
The jungle vines completely swallowed up the temple ruins.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
swan dive (US),
swallow dive (UK) n		(into water)skok do vody s rozpažením fráze
He took a swan dive into the pool from the diving board.
swan dive (US),
swallow dive (UK) n		figurative (economics: decrease) (prudký, ekonomiky apod.)pokles m
At the very beginning of the recession world stock markets took a swan dive.
swan dive (US),
swallow dive (UK) n		figurative (loss of prestige, etc.) (prestiže apod.)ztráta m
pokles m
The politician's campaign took a swan dive when he revealed his affair with the secretary.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"swallow" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Slovní spojení: a swallow's nest, the swallows sitting in the [trees, bushes] , the swallow's [chirps, songs], více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "swallow":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "swallow".

a flush of swallow light - English Only forum
A fool that will swallow flattery... - English Only forum
a taste of the frog / swallow the frog - English Only forum
at a swallow - English Only forum
Can I use "One swallow doesn't make a summer." in this case? - English Only forum
consume/eat/swallow - English Only forum
deep swallow - English Only forum
difficult pill to swallow - English Only forum
drowning = choke on / swallow / inhale water? - English Only forum
get food down / swallow - English Only forum
gobble up - too much work /swallow up, absorb/ - English Only forum
Hard to swallow - English Only forum
I swallow hard on that bit of insanity - English Only forum
I understand it is hard to swallow unfair treatment... - English Only forum
I will swallow your hilltops and fill them with settlements - English Only forum
just swallow ground glass - English Only forum
like the note of a swallow - English Only forum
"Make you swallow needles"? - English Only forum
Night of The Swallow - English Only forum
one swallow does not a summer make - English Only forum
shuttle-faced, swallow one's (oneself) face - English Only forum
Spit out! / Swallow! - English Only forum
Spread their cheeks or swallow - English Only forum
Swallow a watermelon!! - English Only forum
Swallow a lump in my throat - English Only forum
swallow a poker - English Only forum
swallow a poker - English Only forum
swallow a smile - English Only forum
swallow a thesaurus - English Only forum
Swallow a toad? - English Only forum
více…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'swallow'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.