VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/get round

⇱ get round - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com


  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
'get round' ist verlinkt mit ''get round''. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'get round' is cross-referenced with ''get round''. It is in one or more of the lines below.
Auf dieser Seite: get round, get around

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
get round [sb] vtr phrasal insepinformal (cajole)jemandem schöne Augen machen Rdw
jemanden überreden Vt, fix
jemanden überzeugen Vt, fix
You can't get round me with flattery - you're not getting a bike for Christmas, and that's final!
Du brauchst nicht versuchen, mir schöne Augen zu machen – du bekommst kein Fahrrad zu Weihnachten und das ist mein letztes Wort!
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
get around vi phrasalinformal (travel)rumkommen Vi, sepa
herumkommen Vi, sepa
viel reisen Adj + Vi
I certainly get around in my job. This year, I've travelled to Korea, Australia and South Africa.
Ich komme viel rum in meinem Job. Dieses Jahr war ich in Korea, Australien und Südafrika.
get around vi phrasal(move about)bewegen Vr
gehen Vi
gut zu Fuß sein Rdw
His arthritis makes it difficult for him to get around.
Seine Arthritis macht es schwer für ihn, sich zu bewegen.
get around [sth],
also UK: get round [sth]
vtr phrasal insep
(circumvent)[etw] umgehen Vt, fix
[etw] vermeiden Vt
[etw] ausweichen Vt, sepa
You can't get around the problem by pretending it doesn't exist.
Du kannst das Problem nicht umgehen, indem du so tust, als ob es nicht existiert.
get around doing [sth],
also UK: get round doing [sth]
v expr
(avoid doing)umgehen Vt, fix
vermeiden Vt, fix
ausweichen Vi, sepa
The politician got around answering the question by changing the subject.
The businessman got around paying his taxes by using a loophole in the law.
Der Politiker konnte es vermeiden, auf die Frage zu antworten, indem er das Thema wechselte.
get around,
also UK: get round,
get about
vi phrasal
informal (circulate) (ugs)rumsprechen Vr, sepa
die Runde machen
herumsprechen Vr, sepa
When word got around that she was baking cookies, all the children appeared at her door.
Als es sich rumsprach, dass sie Keckse backe, erschienen alle Kinder an ihrer Tür.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Partikelverben
EnglischDeutsch
get around to [sth],
also UK: get round to [sth]
vtr phrasal insep
(find time)dazu kommen Adv + Vi
Zeit finden, Zeit haben Nf + Vt
Bill eventually got round to the washing-up.
get around to doing [sth],
also UK: get round to doing [sth]
vtr phrasal insep
(find time)dazu kommen Adv + Vi
schaffen Vt
Zeit finden, Zeit haben Nf + Vt
One of these days, I will get around to making the trip to Paris.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
get round | get around
EnglischDeutsch
get round to [sth],
get around to [sth]
v expr
(find time for)zu [etw] kommen Präp + Vi
die Zeit für [etw] finden VP
I didn't get round to any of the tasks on my to-do list today.
Ich bin heute zu keiner der Aufgaben auf meiner To-Do-Liste gekommen.
get round to doing [sth],
get around to doing [sth]
v expr
(find time to do)dazu kommen [etw] zu tun VP
die Zeit finden [etw] zu tun VP
This wall is so grubby; I must get round to repainting it.
Diese Wand ist so dreckig; ich muss mal die Zeit finden, sie zu streichen.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
get round1 get around
get round2 v/i dazu kommen (to doing sth etwas zu tun)
'get round' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "get round" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "get round" gefunden.

After the first round, half the students get called back, the next round - English Only forum
Brooke will fly round and get settled immediately, - English Only forum
get it all round - English Only forum
get off a round ( = fire bullets) - English Only forum
get round - English Only forum
Get round him? - English Only forum
get round meaning to persuade/cajole - English Only forum
get round to / take up a new sport - English Only forum
get round to a sport - English Only forum
get round to mending it < eventually > - English Only forum
Get selected or make it through to the next round or make it through this round - English Only forum
"I hoped to get round you, but you took up the right line at once!" - English Only forum
I'm just stoked to get the first round out of the way. - English Only forum
It's time to get experts round a table - English Only forum
"It's well overdue,I just couldn't get round to bring it bac - English Only forum
The blues come 'round, they won't get me down - English Only forum
they are going to get <by><on><round><through> another hard and cold winter - English Only forum
to get round the race - English Only forum
To get round to - English Only forum
To get round to - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'get round' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.