VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/income

⇱ income - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com


income

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɪnkəm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɪnkʌm/ ,USA pronunciation: respelling(inkum)

  • WordReference
  • WR Reverse (10)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
income n(personal earnings)Verdienst Nm
Einkommen Nn
Einkünfte Npl
He has a very high annual income.
Er hatte einen sehr hohen jährlichen Verdienst.
income n(profit)Gewinn Nm
(Amtssprache)Einkommen Nn
Überschuss Nm
We had $3000 income after expenses.
Nach den Ausgaben hatten wir einen Gewinn von $3000.
income n(gross receipts)Einnahmen Npl
The business had a substantial income, but when they subtracted their costs, their profit was not very impressive.
Das Geschäft hatte beträchtliche Einnahmen, aber als sie ihre Kosten abzogen, war der Gewinn nicht mehr besonders beeindruckend.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
income n(investment earnings)Ertrag Nm
Erlös Nm
(umgangssprachlich)Ausbeute Nf
The income from the investment was substantial.
Der Ertrag aus der Investition war beträchtlich.
income n(interest earnings)Rendite Nf
Zinsen Npl
This investment will provide you with a 4% income.
Diese Investition wird dir eine Rendite von 4% einbringen.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
disposable income n(money available for luxuries)verfügbares Geld, verfügbares Einkommen Adj + Nn
Restbetrag abzüglich aller Fixkosten Rdw
Disposable income is what you have left after you have paid for all the essentials like rent, bills, and food.
fixed income,
fixed-income
adj
(with a set rate)festes Einkommen Adj + Nn
The fixed-income housing was rent controlled at a low price.
gross income n(earnings before tax)Bruttoverdienst Nm
Bruttolohn Nm
Bruttogehalt Nn
On the application, do you want me to put down my gross income per month or how much I get after they take out taxes?
household income n(total earnings of a family)gesamte Einkommen einer Familie Rdw
gesamte Einkommen eines Haushalts Rdw
(formell)Haushaltseinkommen Nn
household income is used to assess eligibility for student loans.
income gap n(disparity of earnings)Einkommenskluft Nf
Einkommensschere Nf
Einkommensunterschiede Npl
income statement n(report of earnings)Einkommenserklärung Nf
Gewinn- und Verlustrechnung Rdw
Erfolgsrechnung Nf
income support n(welfare payment to low earners)Sozialhilfe Nf
income tax n(revenue paid on earnings)Einkommenssteuer Nf
The amount of income tax I have to pay seems to increase every year.
Die Menge an Einkommenssteuer, die ich bezahlen muss, scheint sich jedes Jahr zu erhöhen.
low-income,
low income
adj
(of or on low earnings)wenig verdienend Adj + V Part Präs
(formell)ein geringes Einkommen haben VP
einkommensschwach Adj
Anmerkung: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
This apartment complex is geared to low-income families.
middle-income adj(middle-class)mittelständisch Adj
net income n(earnings after tax)Nettoeinkommen Nn
The company's net income is quite low in comparison to last year.
operating income n(actual earnings before tax) (Finanzw)Betriebseinkommen Nn
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
in·come [ˈıŋkʌm] s WIRTSCH Einkommen n, Einkünfte pl (from aus):
income bond Schuldverschreibung f mit gewinnabhängiger Verzinsung f;
income bracket oder group Einkommensstufe f;
income return US Rendite f;
income statement US Gewinn- und Verlustrechnung f;
income tax Einkommensteuer f;
income tax return Einkommensteuererklärung f;
live within (beyond) one’s income seinen Verhältnissen entsprechend (über seine Verhältnisse) leben
'income' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
Arbeitnehmerfreibetrag - Basiseinkommen - Beitragsbemessungsgrenze - Bemessungszeitraum - Besserverdienende - beziehen - Bezug - Bezüge - Brotkorb - Bruttoeinkommen - Doppelverdiener - Doppelverdienst - Durchschnittseinkommen - Ehegattensplitting - Einkommen - Einkommenseinbuße - Einkommensgefälle - Einkommensgrenze - Einkommensgruppe - einkommensschwach - einkommensstark - Einkommensteuer - Einkommensteuerbescheid - Einkommensteuererklärung - einkommensteuerpflichtig - Einkommensverhältnisse - Einkommenszuwachs - Einkünfte - Einnahme - Einnahmequelle - Erwerbsquelle - Erwerbszweig - Freistellungsauftrag - geordnet - Gesamteinkommen - Großverdiener - Grundeinkommen - Haupteinnahmequelle - Hauptverdienst - Jahreseinkommen - Kapitalertragsteuer - Kleinverdiener - Lohn - Lohnsteuer - Lohnsteuerjahresausgleich - Mieteinnahme - mittler… - Monatseinkommen - Nationaleinkommen - Nebeneinkommen

Kollokation: a [respectable, high] income, a [high, low] income bracket, [an annual, a monthly, a regular] income, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "income" in der Überschrift:

credit to income (Finance)
... denominated income... - English Only forum
[the] income - English Only forum
~ some income to live on // why used preposition "on"? not with - English Only forum
$6000 of employment income vs employment income of $6000 - English Only forum
10 years after, my annual income will incraese by 3 times?? - English Only forum
40 per cent in terms of per capital income - English Only forum
40% share 'of' income 'of' North hemisphere countries [repeated 'of'] - English Only forum
A better expression than "after income tax deduction" - English Only forum
a bit of income - English Only forum
A company taxed on the basis of flat rate of income tax. - English Only forum
a life in which I earn stable income and be/are with my family - English Only forum
a little income - English Only forum
a lot of disposable income - English Only forum
a ready source of income - English Only forum
a similar ethnic and income background - English Only forum
<a> <the>< income bracket> - English Only forum
a/the vast income - English Only forum
all half his income/half his all income? - English Only forum
all half of his income / half of all his income? - English Only forum
an area with high-income class? - English Only forum
An idiom for bare minimum income - English Only forum
an income of 50,000 livres [time period?] - English Only forum
annual income - English Only forum
antonym of income - English Only forum
Beyond the effects flowing through income and health - English Only forum
buy by paying 10% of their income / with the 10% of their salary - English Only forum
calculate the quantitative impact of one or more components of total income on income inequality (e.g., transfer incomes like EI) - English Only forum
ccash balance and defined benefit plan income - English Only forum
certificate or confirmation of taxable income? - English Only forum
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'income' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.