|
|
stuffed
Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstʌft/
-
WordReference
-
WR Reverse (4)
-
Definition
-
Synonyms
-
English Collocations
WordReference English-German Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Englisch | Deutsch | | stuffed adj | (animal: embalmed) | ausgestopft V Part Perf | | präpariert V Part Perf | | Harry bought a stuffed badger from a flea market. | | Harry kaufte einen ausgestopften Dachs auf dem Flohmarkt. | | stuffed adj | (toy: soft, plush) | Kuschel- Präf | | Plüsch- Präf | | plüschig, kuschelig Adj | | The little girl has lots of stuffed toys. | | Das kleine Mädchen hat ihr Kuschelspielzeug verloren. | | stuffed adj | (food: with filling) | gefüllt V Part Perf | | At Thanksgiving, we always eat stuffed turkey. | | An Thanksgiving essen wir immer gefüllten Truthahn. | | stuffed with [sth] adj + prep | (food: with filling) | mit [etw] gefüllt Präp + V Part Prät | | Brian served us peppers stuffed with mushroom and cheese. | | Brian servierte uns Paprika, die mit Pilzen und Käse gefüllt waren. | | stuffed adj | (padded) | ausgestopft V Part Perf | | gepolstert V Part Perf | | Pippa leaned back against the stuffed cushions. | | Pippa lehnte sich zurück an das ausgestopfte Kissen. | | stuffed with [sth] adj + prep | (padded with [sth]) | mit [etw] gefüllt Präp + V Part Prät | | (sehr voll) | mit [etw] vollgestopft Präp + V Part Prät | | The mattress was a sack stuffed with straw. | | Als Matratze diente ein Sack, der mit Stroh gefüllt war. | | stuffed adj | informal, figurative (filled, full) | vollgestopft V Part Prät | | voll Adj | | (sehr voll) | zum Bersten voll Rdw | | The suitcase was stuffed; Oliver couldn't fit another thing in there. | | Der Koffer war vollgestopft, Oliver konnte nichts mehr reinpacken. | | stuffed with [sth] adj + prep | informal, figurative (filled with [sth]) | voll mit [etw] Adj + Präp | | vollgestopft mit [etw] V Part Perf + Präp | | überfüllt mit [etw] V Part Perf + Präp | | Alison carried a suitcase stuffed with clothes. | | Alison trug einen Koffer voll mit Kleidung. |
WordReference English-German Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Englisch | Deutsch | | stuffed adj | informal, figurative (person: full of food) (umgangssprachlich) | voll Adj | | (informell) | pappsatt Adj | | I'm stuffed from all that lasagna and garlic bread. | | Ich bin voll von der Lasagne und dem Knoblauchbrot. | | stuffed with [sth] adj + prep | informal, figurative (has lots of [sth]) | voll von [etw] Adj + Präp | | The old lady lived in a house stuffed with knick-knacks and trinkets. |
WordReference English-German Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Englisch | Deutsch | | stuff n | informal (things) (informell) | Zeug Nn | | (Slang, informell) | Gedöns Nn | | (Slang, informell) | Firlefanz Nm | | What is this stuff over here in the corner? | | Was ist das für Zeug hier in der Ecke? | | stuff n | informal (belongings) (informell) | Sachen Npl | | My stuff is all in my locker. | | Meine Sachen sind alle in meinem Schrank. | | stuff n | (substance) | Zeug Nn | | See if you can get that stuff off the car door. | | Guck, ob du das Zeug von der Autotür runter kriegst. | | stuff n | informal (unimportant things) (informell) | Kram, Krempel Nm | | (informell) | Plunder Nm | | (informell) | Gerümpel Nn | | (süddeutsch, informell) | Geraffel Nn | | There is some other stuff in that room. | | Da ist noch anderer Kram (od: Krempel) in dem Raum. | stuff [sth],
stuff [sth] in [sth]⇒ vtr | (cram) | [etw] in [etw] stopfen Präp + Vt | | She quickly stuffed all her clothes in her luggage. | | Sie stopfte schnell ihre ganze Kleidung in ihren Koffer. |
WordReference English-German Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Englisch | Deutsch | | stuff yourself vtr + refl | informal (eat greedily) | vollstopfen Vr, sepa | | If you stuff yourself at lunch, you won't feel like going for a run this afternoon. | | Wenn du dich beim Mittagessen vollstopfst, dann wird dir heute Nachmittag nicht nach laufen sein. | | stuff yourself with [sth] v expr | informal (eat [sth] greedily) | sich mit [etw] vollstopfen Adv + Vr, sepa | | It's impolite to stuff yourself with food at a holiday-party buffet. | | Es ist unhöflich, sich auf einer Party am Buffet mit Essen vollzustopfen. | | and stuff expr | informal (and related things) | alles, was damit zusammen hängt VP | | all das Rdw | | Travelling helps you learn about life and stuff. | | stuff n | informal (things in general) | Kram Nm | | Zeug Nn | | I like talking to Steve about stuff; he's a great listener. | | stuff n | (things relating to specific subject) | Zeug Nn | | Kram Nm | | You understand all that math stuff; I don't. Oh no, Peter's not going on about car stuff again, is he? | | stuff [sth]⇒ vtr | (plug) | [etw] abdichten Vt, sepa | | The pipe was leaking, so Ben stuffed it with rags. | | Er dichtete das Rohr ab, um das Leck zu kitten. | | stuff [sth] vtr | (cast false votes) | manipulieren Vt | | The corrupt politicians stuffed the ballot boxes. | | Die korrupten Politiker manipulierten die Wahlurnen. | | stuff [sth] vtr | (cooking: fill with [sth] savory) | füllen Vt | | The easiest way to stuff a turkey is to use a spoon. | | Einen Truthahn füllt man am leichtesten mit einem Löffel. | | stuff [sth] vtr | informal (embalm: animal) | einbalsamieren Vt, sepa | | After her pet dog died, she had it stuffed. |
WordReference English-German Dictionary © 2026: | Partikelverben | | Englisch | Deutsch | | stuff up vi phrasal | UK, AU, slang (mess up) | versagen Vi | | scheitern Vi | | I was trying to make things better, but I only made them worse; I stuffed up. | | stuff [sth] up vtr phrasal sep | UK, AU, slang (ruin, mess up) (vulgär) | verkacken Vt | | versauen Vt | | verhauen Vt | | This dreadful weather has certainly stuffed our plans for the weekend up. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019: „stuffed“: adjective stuffed [stʌft] adjective | Adjektivadj
stuffed filled → vollgestopft, angefüllt stuffed overfilled → überfüllt, -laden stuffed blocked → verstopft, zugestopft stuffed furniture → gepolstert, Polster… stuffed dead animal → ausgestopft stuffed filled with stuffing: chicken et cetera, and so on | etc., und so weiteretc → gefüllt, farciert stuffed fattened: duck, goose et cetera, and so on | etc., und so weiteretc → gemästet, genudelt, gestopft stuffed botany | BotanikBOT not hollow → gefüllt, nicht hohl
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: stuff [stʌf]- I s
- 1. (auch Roh)Stoff m, Material n
- 2.
a) (Woll)Stoff m, Zeug n
b) Br (besonders Kamm)Wollstoff m
- 3. TECH Bauholz n
- 4. TECH Ganzzeug n (Papier)
- 5. Lederschmiere f
- 6. koll Zeug n, Sachen pl (Gepäck, Ware etc):
green stuff Grünzeug, Gemüse n
- 7. pej (wertloses) Zeug, Kram m (auch fig):
stuff (and nonsense) dummes Zeug
- 8. fig Zeug n, Stoff m:
the stuff that heroes are made of das Zeug, aus dem Helden gemacht sind; he is made of sterner stuff er ist aus härterem Holz geschnitzt; do your stuff! umg zeig mal, was du kannst!; he knows his stuff umg er kennt sich aus (ist gut bewandert); good stuff! bravo!, prima!; that’s the stuff (to give them)! umg so ists richtig!; → rough I 6
- 9. umg
a) umg Zeug n, Stoff m (Schnaps etc)
b) umg Stoff m (Drogen)
- II v/t
- 1. (auch fig sich den Kopf mit Tatsachen etc) vollstopfen; eine Pfeife stopfen:
stuff o.s. (on) sich vollstopfen (mit Essen); stuff sb (with lies) umg jemandem die Hucke volllügen; stuffed shirt sl Fatzke m, Wichtigtuer m, umg lackierter Affe
- 2.
auch stuff up ver-, zustopfen
- 3. Sofa etc polstern
- 4. Geflügel
a) stopfen, nudeln
b) GASTR füllen
- 5. Tiere ausstopfen
- 6. US Wahlurne mit gefälschten Stimmzetteln füllen
- 7. Leder mit Fett imprägnieren
- 8. etwas wohin stopfen
- 9. vulg Frau umg bumsen:
get stuffed! leck mich (am Arsch)!
- III v/i sich (den Magen) vollstopfen
'stuffed' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
|
|
