- Ver También:
- - nucleic acid
  - nucleo
  - nucleolus
  - nucleon
  - nucleoside
  - nucleotide
  - nucleus
  - nuclide
  - NUCPS
  - nude
  - nudge
  - nudibranch
  - nudie
  - nudism
  - nudist
  - nudity
  - nugatory
  - nugget
  - NUGMW
  - nuisance
  - NUJ
- Recent searches:
- View All

nudge

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈnʌdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/nʌdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(nuj for 1; nŏŏj for 2)

Inflections of 'nudge' (v): (⇒ conjugate)

nudges: v 3rd person singular

nudging: v pres p

nudged: v past

nudged: v past p

WordReference
Collins
WR Reverse (2)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principal Translations
Inglés	Español
nudge n	(small push)	codazo nm
(suave)	empujón nm
Derek's nudge got his friend's attention.
El codazo de Derek llamó la atención de su amigo.
nudge n	figurative (small push)	empujón nm
(coloquial)	empujoncito nm
Jeff's nudges finally got his son to pursue a good career.
Los empujones de Jeff por fin lograron que su hijo siga una buena carrera.
nudge [sb/sth]⇒ vtr	(small push)	dar un codazo a loc verb
Stacy nudged Jake awake as they reached the bus stop.
Stacy le dio un codazo a Jake para que se despertara cuando llegaban a la parada.
nudge [sb]⇒ vtr	figurative (small push to do sthg) (figurado)	dar un empujoncito a loc verb
alentar a vtr + prep
animar a vtr + prep
impulsar a vtr + prep
Mike's friends had to nudge him a few times to get him apply for a new job.
El amigo le tuvo que dar un empujoncito a Mike para que buscara un nuevo trabajo.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Inglés	Español
nudge⇒ vtr	(nearly reach)	acercarse a v prnl + prep
rondar⇒ vtr
The runner was nudging the world record time for his race in the first lap.
El corredor se acercaba al récord mundial por su carrera en la primera vuelta.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'nudge' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

jog - nuzzle

Spanish:

codazo - pisada

In Lists: Junio words, more...

Synonyms: bump, push, prod, tap, jab, more...

Collocations: gave her a nudge [forward, to the side], gave him a nudge in the right direction, just needed a nudge in the right direction, more...

Forum discussions with the word(s) "nudge" in the title:

continues to nudge him even further up the
Nudge
Nudge
Nudge - nudging the irony towards scepticism
Nudge (computer/email) - information technology
Nudge (person)
nudge a reel - Casino gaming
nudge and budge
nudge around
nudge at
nudge away
nudge back
nudge forward
nudge into
nudge nudge wink wink
nudge off
nudge points
nudge, nudge
nudge, nudge
Set the nudge value to ¼ frame - information technology
slightest nudge
To nudge one’s head
to nudge/ a nudge - PowerPoint/VBA - information technology
What is that nudge in my chest?
A nudge to remind - English Only forum
A polite nudge email - English Only forum
by another nudge: "Easy come, easy go." - English Only forum
give an unusual wink-wink, nudge-nudge - English Only forum
miss this nudge in the ribs - English Only forum
Nudge - English Only forum
more...

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'nudge' in the English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'nudge'.

URL: https://www.wordreference.com/enes/nudge

⇱ nudge - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

nudge