bog down

Principales traductions
Anglais	Français
bog [sth] down, bog down [sth] vtr phrasal sep	usually passive, informal (vehicle: mire)	embourber⇒, enliser⇒ vtr
The jeep got bogged down in a huge mud puddle.
La jeep s'est embourbée dans une grosse flaque de boue.
bog [sb] down vtr phrasal sep	figurative, usually passive, informal (person: hinder, burden)	ralentir⇒, enfoncer⇒, accabler⇒ vtr
Work is really bogging me down lately.
Le travail m'accable ces temps-ci.
bog [sb] down in [sth] v expr	figurative, usually passive, informal (person: mire in [sth])	accabler [qqn] de [qch] vtr + prép
My boss is bogging me down in work!
Mon patron m'accable de travail !

Dans les listes : English, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "bog down" :

Aucune discussion avec "bog down" n'a été trouvée dans le forum French-English

he goes down to the bog and warms his feet - English Only forum
I don't need to bog you down - English Only forum
To bog down <intransitive?> - English Only forum
With the army bog down in China - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

Signalez un éventuel problème.

URL: https://www.wordreference.com/enfr/bog down