bog down

主な訳語
英語	日本語
bog [sth] down, bog down [sth] vtr phrasal sep	usually passive, informal (vehicle: mire)	陥る、はまる、身動きできなくなる自動 HHiraganaおちいる、はまる、みうごきできなくなる
The jeep got bogged down in a huge mud puddle.
bog [sb] down vtr phrasal sep	figurative, usually passive, informal (person: hinder, burden)	～を（～で）行き詰まらせる、身動きできなくする動詞句 HHiragana～を（～で）ゆきづまらせる、みうごきできなくする
Work is really bogging me down lately.
bog [sb] down in [sth] v expr	figurative, usually passive, informal (person: mire in [sth])	こき使う、忙殺する他動 HHiraganaこきつかう、ぼうさつする
My boss is bogging me down in work!

タイトルに"bog down"が含まれているフォーラムディスカッション：

Japanese フォーラムでは "bog down" についての議論は見つかりませんでした。

he goes down to the bog and warms his feet - English Only forum
I don't need to bog you down - English Only forum
To bog down <intransitive?> - English Only forum
With the army bog down in China - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Firefoxご利用者： WordReferenceの最も速い検索にはショートカットの検索をご利用ください。

何か問題点がございましたらご連絡ください。

URL: https://www.wordreference.com/enja/bog down