VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/career

⇱ career - English-French Dictionary WordReference.com

career

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/kəˈrɪər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kəˈrɪr/ ,USA pronunciation: respelling(kə rēr′)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (46)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
career n(profession) (profession)carrière nf
Many children want a career as a doctor.
De nombreux enfants veulent embrasser la carrière de médecin.
career n(progress in work) (temps passé)carrière nf
Martin had a long career at the company.
Martin avait fait une longue carrière dans l'entreprise.
career nUK (progress generally) (école)cursus nm
(école)scolarité nf
Ray was an "A" student throughout his school career.
Raymond a toujours eu d'excellentes notes tout au long de son cursus.
Raymond a toujours eu d'excellentes notes tout au long de sa scolarité.
career vi(move quickly)filer⇒, foncer⇒ vi
se précipiter⇒ v pron
He slipped, and careered headlong into a lamp post.
Il glissa, fonçant tête la première dans un réverbère.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
career advancement n(achieving increasing career success)évolution de carrière nf
avancement professionnel nm
career adviser,
career advisor,
also US: career counselor n		([sb] giving vocational advice in schools) (école)conseiller d'orientation, conseillère d'orientation nm, nf
career fair n(recruitment event)forum de l'emploi nm
career field n(area of work)domaine professionnel nm
Il y a beaucoup d'incertitudes dans mon domaine professionnel.
career girl n(ambitious young woman)carriériste nf
Do you think that career girl will ever marry, have children and settle down to family life?
jeune femme préoccupée par sa carrière nf
career goal n(professional ambition or aim)objectif de carrière nm
career high n(greatest work achievement)apogée de carrière nm
Le Congrès de Vienne marque l'apogée de la carrière de Talleyrand.
career ladder nfigurative (advancement in a job) (figuré)échelons nmpl
Peter works a lot of overtime in hopes that he can climb the career ladder quickly.
Peter fait beaucoup d'heures supplémentaires dans l'espoir de gravir les échelons rapidement.
career man n(male devoted to his work)carriériste nm
career management n(recruitment and training service)gestion des carrières nf
Dans notre entreprise, la gestion des carrières est confiée au DRH.
career move n(change of profession)réorientation professionnelle nf
changement de carrière nm
After working for years as a journalist, Linda decided on a career move and went back to school.
Après des années à travailler en tant que journaliste, Linda s'est décidée pour une réorientation professionnelle et est retournée à l'école.
career move n(for professional success)changement de carrière, changement de profession nm
réorientation professionnelle nf
If you do an MBA degree, it could be a good career move that helps you to get a promotion.
career objective n(professional ambition, goal)objectif de carrière nm
career plan n(outline of professional goals)plan de carrière nm
career switch n(change of trade or profession)réorientation professionnelle nf
Depuis ma réorientation professionnelle, je fais enfin ce que j'aime.
changement de carrière nm
career woman n(professional female)femme d'affaires nf
career-wise adj(pertaining to your profession)professionnel adj
Vu la crise actuelle, j'ai des soucis professionnels.
solo career n(work of an individual performer)carrière solo nf
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'career' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :
carrière - parcours professionnel - voie - cursus - destiner - itinéraire - recyclage - reconversion - trajectoire - faire carrière - plan de carrière - sans profession - carrière politique - conseiller d'orientation - coûter sa carrière - évoluer professionnellement - évolution de carrière - faire évoluer sa carrière - lancer une carrière - militaire de carrière - parcours en dents de scie - à mes débuts - choisir sa voie - choix de carrière - donner un nouvel élan à sa carrière - en réorientation professionnelle - entrer dans la vie professionnelle - parcours politique - perspective professionnelle - projet professionnel - reconvertir - à ses débuts - orientation professionnelle - gestion des carrières - carriériste - parcours - professeur associé - réorientation - congé - entamer une nouvelle vie - être au sommet de sa gloire - lancer - entrer dans la carrière - en reconversion

Collocations : a [medical, political, corporate] career, UK: the [car, truck, bus] careered off the road, career [opportunities, goals, options, choices], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "career" :

A career con
A career in the church
A career that SUITS you
a portfolio career
A subject which he later turned into a career
A successful career?
academic / vocational (career)
Across his career as a writer
Advance your career
affiliation career status
after a record-breaking career in rowing
All the best with a new career opportunity
All the best with your career
Although I understand that if I want a good education and career prospects
an exciting and challenging career
another shot at a real career
at the end of her film career in 1973...
began his singing career.
begin, initiate a career
build/launch/start a career
Career
Career & Technical Education courses
career advancement ladders
Career advisor
career anchor
career and business curriculum vitae
career and professional loyalty
career and the drive
Career aspirations
career band
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'career'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.