- Voir également :
- - dander
  - dandified
  - dandify
  - dandle
  - dandruff
  - dandruff shampoo
  - dandy
  - dandyish
  - Dane
  - dang
  - danger
  - danger list
  - danger money
  - danger signal
  - danger zone
  - dangerous
  - dangerous driving
  - dangerously
  - dangle
  - dangler
  - dangling
- Recherches récentes :
- Voir tout

danger

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdeɪndʒə^r/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdeɪndʒɚ/ ,USA pronunciation: respelling(dān′jər)

WordReference
Collins
WR Reverse (33)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principales traductions
Anglais	Français
danger n	(exposure to risk of evil or harm)	danger nm
péril nm
The soldier ignored the obvious danger and ran through the front lines.
Ignorant le danger, le soldat traversa les lignes ennemies.
Ignorant le péril, le soldat traversa les lignes ennemies.
danger n	(source of peril) (source de danger)	risques nmpl
She always ignored the danger of walking alone at night.
Elle a toujours ignoré les risques qu'elle court à sortir seule la nuit.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais	Français
danger interj	(sign) (signalisation)	danger nm
Don't go beyond the "danger!" sign.
N'allez pas plus loin que le panneau "Danger".
danger n	(instance of risk of hazard) (risque aléatoire)	danger nm
He avoided danger by holding on to the railing.
Il s'agrippa à la rampe pour éviter le danger.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais	Français
danger area n	(high-risk place)	zone dangereuse nf
danger money n	(payment for dangerous job)	prime de risque nf
danger sign n	(warning notice)	panneau danger nm
The swimmers ignored the clearly-posted danger signs.
Les nageurs ignorèrent les panneaux danger bien visibles.
danger sign n	figurative (indication: [sth] bad)	signal d'alerte nm
The current crisis was caused by the banks' refusing to heed the danger signs.
danger zone n	(dangerous area)	zone dangereuse nf
The swift current and hidden rocks create a danger zone.
fraught with danger adj	(full of hazards)	risqué adj
périlleux, dangereux adj
plein de dangers, plein de risques loc adj
semé d'embûches loc adj
Their trip to the center of the earth was fraught with danger.
grave danger n	(serious peril)	grand danger nm
Il court un grand danger s'il escalade la montagne ce soir. On annonce un gros orage.
hidden danger n	(unsuspected risk)	danger invisible nm
Diving into natural pools of water carries a hidden danger of hitting submerged rocks.
Plonger dans des bassins d'eau naturels représente le danger invisible de se fracasser contre des rochers submergés.
in danger adj	(at risk)	en danger loc adj
The hiker continued up the mountain, unaware that he was in grave danger.
Le promeneur continua son ascension de la montagne sans se douter qu'il était en grand danger.
in danger of doing [sth] expr	(at risk of)	risquer de faire [qch], courir le risque de faire [qch] loc v
If you walk in the middle of the road you're in danger of being hit by a car.
in grave danger expr	(at risk of serious harm)	en grave danger loc adv
out of danger adj	(no longer at risk)	hors de danger loc adj
Although the patient was still very ill, he was out of danger.
tiré d'affaire loc adj
put [sb] in danger v expr	(risk the life of)	mettre en danger⇒ vtr
He's putting his own life in danger by driving so recklessly.
Il met sa propre vie en danger en conduisant de manière aussi imprudente.
put [sth] in danger v expr	(risk the security of)	compromettre⇒ vtr
The success of the project has been put in danger by the recent economic downturn.
Le succès de cette entreprise a été gravement compromis par la récente crise économique.
mettre en péril vtr
Le succès de cette entreprise a été mis en péril par la crise économique.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'danger' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

all clear - at risk - be safe - be worth the risk - court - courting - cry havoc - developing threat - endanger - have a narrow escape - imperil - in harm's way - in jeopardy - in peril - in the clear - into the jaws of death - keep safe - lee shore - low risk - lurk - lurking - on a cliff edge - out of harm's way - out of the frying pan, into the fire - out of the jaws of death - out of the woods - peril - play with fire - precariousness - red flag - rescue - risk - risk assumption - risk-taking - riskiness - run - run the risk - safe - safe journey - safe passage - safe travels - safe trip - safety at work - safety hazard - securely - security risk - self-preservation - sleep with one eye open - stay safe - suicidally

Français :

danger - exposé - risque - nuisance - embûche - péril - courir un danger - être tiré d'affaire - non-assistance à personne en danger - aller au-devant de graves dangers - danger public - écarter un danger - être en danger - être en grand danger - flairer le danger - en péril - hors de danger - mettre en danger - zone de danger - risquer - risque naturel - avoir le goût du risque - être hors de danger - à la première alerte - danger d'avalanche - mettre en jeu le pronostic vital - dangerosité - sans danger - en danger - prime de risque

Dans les listes : PET Vocabulary List - D, Vocabulaire , lettere dell'alfabeto fonetico e le sue pronunce, Suite...

Synonymes : risk, hazard, peril, threat, pitfall, Suite...

Collocations : is in [mortal, potential, grave, serious, imminent, immediate] danger, the danger signs of [depression, cancer], is a [present, growing, impending] danger, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "danger" :

a charity for children who are in danger of abuse
accounts in danger of going on hold
always lies the danger
Attention danger!
braver le danger
close to the danger line
Courir un danger
danger
danger (prononciation)
danger / attention / caution
danger / mise en garde
danger à proximité
danger de feu imminent
Danger de mort
danger is my middle name!
danger of labyrinth inserts deformations
danger pay
danger public
depend on the heros to save them from the danger
Devant le danger
distinguish dinner from danger
écarter un danger
écarteur de danger (vélo)
EN: un danger si mortel - grammaire
encourir le danger
enduring danger
être en grand danger
être un danger pour qqn
even if their actions put themeselves at risk/in danger
exposition (danger médical)
Suite...

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'danger' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'danger'.

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

English version

Signalez un éventuel problème.

URL: https://www.wordreference.com/enfr/danger

⇱ danger - English-French Dictionary WordReference.com

danger