VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/deadlock

⇱ deadlock - English-French Dictionary WordReference.com


deadlock

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɛdlɒk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdɛdˌlɑk/ ,USA pronunciation: respelling(dedlok′)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
deadlock n(standstill) (figuré : blocage)impasse nf
blocage nm
Negotiations to end the violence are in deadlock.
Les négociations devant mettre fin à la violence sont dans l'impasse.
Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Cet embouteillage au carrefour a provoqué un blocage total de la circulation.
deadlock [sth] vtr(halt progress of)bloquer vtr
The mayor's stubbornness deadlocked the talks.
L'entêtement du maire a bloqué les négociations.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
deadlock n(type of lock)verrou nm
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
break the deadlock v expr(end a stalemate)débloquer la situation, sortir de l'impasse loc v
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'deadlock' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "deadlock" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'deadlock'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.