deadlocked

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɛdlɒkt/

Principales traductions
Anglais	Français
deadlocked adj	(law: unable to decide)	dans une impasse, dans l'impasse loc adv
The jury was deadlocked and could not agree on a verdict.

Principales traductions
Anglais	Français
deadlock n	(standstill) (figuré : blocage)	impasse nf
blocage nm
Negotiations to end the violence are in deadlock.
Les négociations devant mettre fin à la violence sont dans l'impasse.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Cet embouteillage au carrefour a provoqué un blocage total de la circulation.
deadlock [sth]⇒ vtr	(halt progress of)	bloquer⇒ vtr
The mayor's stubbornness deadlocked the talks.
L'entêtement du maire a bloqué les négociations.

Traductions supplémentaires
Anglais	Français
deadlock n	(type of lock)	verrou nm

Formes composées deadlock \|
Anglais	Français
break the deadlock v expr	(end a stalemate)	débloquer la situation, sortir de l'impasse loc v

'deadlocked' également trouvé dans ces entrées :

Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "deadlocked" :

Aucune discussion avec "deadlocked" n'a été trouvée dans le forum French-English

Deadlocked country? - English Only forum
has done no work...is deadlocked - English Only forum
it was a tie (deadlocked) - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

Signalez un éventuel problème.

URL: https://www.wordreference.com/enfr/deadlocked