VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/excess

⇱ excess - English-French Dictionary WordReference.com

excess

Listen:

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations noun: /ˈɛksɛs/ /ɪkˈsɛs/, adjective: /ˈɛksɛs/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ɪkˈsɛs, ˈɛksɛs/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(n. ik ses′, ek′ses; adj., v. ek′ses, ik ses′)


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (37)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
excess nuncountable (overindulgence)excès, abus nm
Most religions warn against the dangers of excess.
excesses npl(overindulgence)excès, abus nmpl
We are slowly recovering from the excesses of Christmas.
Nous nous remettons peu à peu des excès de Noël.
excess n(amount over) (Finance)excédent nm
There was an excess of thousands of pounds.
On nota un excédent de plusieurs milliers de livres.
excess nUK (insurance: amount not covered) (Assurance)franchise nf
If I make a claim on my car insurance, I pay a compulsory excess of £200.
excess adj(surplus)surplus de [qch], excédent de [qch], excès de [qch] nm + prép
excess stock : surplus nm
The retailer is trying to sell off her excess stock.
Le détaillant tente de se débarrasser de son surplus.
excess adj(too much) (kilos,...)en trop adj
(kilos,...)superflu adj
(d'énergie surtout)trop-plein de [qch] nm + prép
The children's excess energy was probably due to all the sweets they'd eaten.
L'énergie en trop des enfants venaient probablement de tous les bonbons qu'ils avaient mangés.
Le trop-plein d'énergie des enfants venaient probablement de tous les bonbons qu'ils avaient mangés.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
excess baggage n(luggage exceeding weight allowance)excédent de bagages nm
If your luggage weighs more than 20 kilograms, you will have to pay the airline a fee for carrying excess baggage.
Si votre valise pèse plus de 20 kg, vous devrez payer un surplus pour excédent de bagages.
excess baggage nfigurative ([sth] surplus or burdensome) (familier : personne)boulet nm
(chose)fardeau nm
excess of jurisdiction n(law: beyond court authority) (Droit)excès de compétence nm
excess profits adj(law: tax type)profits excédentaires nmpl
in excess of expr(more than)plus de
They say that in excess of 2000 people die from heart attacks annually.
Ils disent que plus de 2000 personnes par an meurent d'une crise cardiaque.
sound pressure,
excess sound pressure n		(physics: instantaneous sound) (physique)pression acoustique, pression sonore nf
to excess adv(too greatly)excessivement adv
de manière excessive loc adv
à l'excès loc adv
not in excess : raisonnablement adv
Drink when you're thirsty, but don't do it to excess.
Buvez quand vous avez soif, mais raisonnablement.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'excess' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : have an excess amount of, an excess [sum, level, quantity] (of), have (no) excess [inventory, stock], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "excess" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'excess'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.