excess

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations noun: /ˈɛksɛs/ /ɪkˈsɛs/, adjective: /ˈɛksɛs/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ɪkˈsɛs, ˈɛksɛs/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(n. ik ses′, ek′ses; adj., v. ek′ses, ik ses′)

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
excess n	uncountable (overindulgence)	eccesso, abuso nm
Most religions warn against the dangers of excess.
La maggior parte delle religioni mette in guardia dai pericoli legati agli eccessi.
excesses npl	(overindulgence)	eccessi, bagordi nmpl
We are slowly recovering from the excesses of Christmas.
Ci stiamo lentamente riprendendo dai bagordi del Natale.
excess n	(amount over)	eccedenza nf
surplus nm
There was an excess of thousands of pounds.
C'era un surplus di migliaia di sterline.
excess n	UK (insurance: amount not covered) (assicurazioni)	franchigia nf
If I make a claim on my car insurance, I pay a compulsory excess of £200.
excess adj	(surplus)	eccedente agg
in eccedenza, in surplus
The retailer is trying to sell off her excess stock.
La commerciante sta provando a vendere le merci in eccedenza.
excess adj	(too much)	eccessivo agg
in eccesso, di troppo
The children's excess energy was probably due to all the sweets they'd eaten.
L'eccessiva energia dei bambini era probabilmente dovuta a tutti i dolciumi da loro mangiati.

Compound Forms/Forme composte
Inglese	Italiano
excess baggage n	(luggage exceeding weight allowance)	eccedenza bagaglio nf
If your luggage weighs more than 20 kilograms, you will have to pay the airline a fee for carrying excess baggage.
Se il vostro bagaglio pesa più di 20 kg dovrete pagare alla compagnia aerea un supplemento per l'eccedenza bagaglio.
excess baggage n	figurative ([sth] surplus or burdensome) (figurato)	peso inutile nm
excess of jurisdiction n	(law: beyond court authority)	eccesso di giurisdizione nm
excess profits adj	(law: tax type)	profitti in eccesso, utili in eccesso nmpl
in excess of [sth] expr	(more than)	oltre, più di prep
They say that in excess of 2000 people die from heart attacks annually. This price is in excess of your original quote.
Dicono che oltre 2000 persone muoiono di infarto ogni anno.
sound pressure, excess sound pressure n	(physics: instantaneous sound)	pressione sonora nf
to excess adv	(too greatly)	fino all'eccesso, in eccesso loc avv
troppo avv
Drink when you're thirsty, but don't do it to excess.

'excess' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Collocazioni: have an excess amount of, an excess [sum, level, quantity] (of), have (no) excess [inventory, stock], altro...

Forum discussions with the word(s) 'excess' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'excess':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/enit/excess