feasting

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfiːstɪŋ/

Principales traductions
Anglais	Français
feast n	(extravagant meal)	festin nm
(familier)	gueuleton nm
(mariage)	banquet nm
Tom prepared a feast to celebrate the holiday.
Tom a préparé un festin pour fêter les vacances.
feast n	(rich visual experience)	plaisir nm
(figuré)	régal nm
His latest film is a visual feast. The banquet was a feast for the eyes as well as the stomach.
Le banquet fut un véritable plaisir pour les yeux et pour les papilles.
Son dernier film est un régal pour les yeux.
feast⇒ vi	(eat well)	bien manger loc v
(familier)	s'en mettre plein la panse loc v
(familier)	ripailler⇒, gueuletonner⇒ vi
(vieilli)	festoyer⇒ vi
The host poured the wine while the guests feasted.
Le maître de maison versait du vin tandis que les invités s'en mettaient plein la panse.
Le maître de maison versait du vin tandis que les invités ripaillaient.

Verbes à particule
Anglais	Français
feast on [sth] vtr phrasal insep	(eat with pleasure)	manger⇒, déguster⇒ vtr
(familier, péjoratif)	se gaver de v pron + prép
(familier, péjoratif)	s'empiffrer de, se goinfrer de v pron + prép
Guests at the banquet feasted on quails and caviar.
feast upon [sth] vtr phrasal insep	(eat with pleasure)	manger⇒, déguster⇒ vtr
(familier, péjoratif)	se gaver de v pron + prép
(familier, péjoratif)	s'empiffrer de, se goinfrer de v pron + prép

Formes composées feast \|
Anglais	Français
feast day n	(date of religious celebration)	fête (religieuse) nf
Feast of Booths n	UK (Jewish harvest festival)	Souccot nf
fête des tabernacles nf
fête des cabanes, fête des tentes nf
feast your eyes v expr	(gaze at [sth] sumptuous)	admirer⇒ vtr
feast your eyes on [sth], feast your eyes upon [sth] v expr	(gaze at: [sth] sumptuous)	admirer⇒ vtr
have a feast v expr	(eat celebratory meal)	bien manger loc v
(familier)	faire ripaille, faire bombance loc v
(familier)	s'en mettre plein la panse loc v
(vieilli)	festoyer⇒ vi
The family had a feast to celebrate Chinese New Year.
Toute la famille a bien mangé pour fêter le nouvel an chinois.
Toute la famille a fait ripaille pour fêter le nouvel an chinois.
Toute la famille s'en ai mis plein la panse pour fêter le nouvel an chinois.
have a feast v expr	figurative (eat a lot)	s'empiffrer de [qch], se gaver de [qch], se goinfrer de [qch] v pron + prép
We had a feast of homemade pasta and meatballs.
Nous nous sommes empiffrés de pâtes et de boulettes.
love feast n	(Christian: meal for brotherly love) (Religion : repas)	agape nf
love feast n	(banquet) (soutenu)	agapes nfpl
banquet, repas copieux nm
a moveable feast n	figurative ([sth] that changes over time)	une fête ambulante, une fête itinérante nf
Standards of beauty are a moveable feast.
movable feast, moveable feast n	(Christian festival: variable date) (Christianisme : Pâques,...)	fête mobile nf