VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/feathered

⇱ feathered - English-French Dictionary WordReference.com


feathered

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɛðərd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(feᵺərd)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Sur cette page : feathered, feather

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
feathered adj(covered in feathers)à plumes loc adj
couvert de plumes, avec des plumes loc adj
Julia's tiara was feathered and covered in rhinestones.
La tiare de Julie était couverte de plumes et de strass.
feathered adj(having feathers) (animal)à plumes loc adj
The zoo is filled with feathered and furry animals.
Le zoo est rempli d'animaux à poils et à plumes.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
feather n(plumage of a bird)plume nf
The bird lost a feather as it took off.
L'oiseau a perdu une plume en s'envolant.
feather adj(made using feathers)en plumes, de plumes loc adj
Paul lay down on the feather mattress.
Paul s'allongea sur le matelas de plumes.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
feather n(carpentry joint) (Menuiserie)couvre-joint nm
The carpenter used a feather to join the two boards.
Le menuisier s'est servi d'un couvre-joint pour assembler les deux planches.
feather n(on an arrow) (d'une flèche)penne, plume nf
The arrow was missing one of the feathers and didn't fly straight.
Il manquait une plume à la flèche qui est partie de travers.
feather [sth] vtr(plane propeller: reduce drag) (Aéronautique)mettre en drapeau vtr
The engineers feathered the propellers on the airplane to help reduce drag in case of an engine failing.
Les ingénieurs ont mis en drapeau les réacteurs de l'avion pour réduire la perte de vitesse en cas de problème mécanique.
feather [sth] vtr(hair: cut to look wispy) (les cheveux)effiler vtr
The stylist feathered Sarah's hair.
Le coiffeur a effilé les cheveux de Sarah.
feather [sth] vtr(rowing) (Sports de pagaie)plumer vtr
The rower feathered the oar when it was above water to reduce drag.
Le rameur plumait sa rame lorsqu'elle était au-dessus du niveau de l'eau pour ne pas trop perdre en vitesse.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
feather |
AnglaisFrançais
a feather in your cap nfigurative (achievement)fierté nf
accomplissement nm
birds of a feather nplfigurative (people who are alike) (personnes)faire la paire loc v
Note: birds of a feather flock together : qui se ressemble s'assemble
You and your sister are birds of a feather; you both like joking around.
Ta sœur et toi, vous faites la paire, vous aimez toutes les deux rigoler.
Birds of a feather flock together exprfigurative (people who are similar form groups)Qui se ressemble s'assemble expr
Zoe and Lynn have been inseparable since discovering they're both into football. Birds of a feather flock together!
feather boa,
boa
n
(long feathery scarf) (accessoire en plume)boa nm
The fancy dress party had a 1920s theme, so I wore a short black dress and a feather boa.
feather bed n(bed: mattress is stuffed with feathers)lit avec matelas en plume nm
feather-bed [sth/sb] vtr(provide with economic advantages)favoriser vtr
featherbed viUS (employ too many workers)employer trop de main-d'œuvre, employer trop de salariés loc v
featherbed [sth/sb] vtrUS (make employ too many workers) (en employant trop de main-d'œuvre)protéger vtr
feather duster n(cleaning stick with real feathers)plumeau nm
The best tool for cleaning venetian blinds is a feather duster.
Le mieux pour nettoyer des stores vénitiens, c'est le plumeau.
feather duster n(cleaning stick with artificial feathers)plumeau nm
feather geranium,
Jerusalem oak
n
(plant native to Mediterranean region) (plante)chénopode à grappe nm
feather key (mechanics)clavette parallèle fixée par vis nf
feather pillow n(pillow stuffed with feathers)oreiller en plumes, oreiller de plumes nm
My wife cannot sleep on a feather pillow due to her allergies.
Ma femme ne peut pas dormir sur un oreiller en plumes à cause de ses allergies.
feather your own nest,
feather your nest
v expr
figurative (be self-serving) (familier, péjoratif)s'en mettre plein les poches, se remplir les poches loc v
featherbrain,
featherhead (US),
feather-brain (UK)
n
informal, figurative, pejorative (foolish person) (figuré)tête de linotte nf
featherbrain,
featherbrained,
featherheaded (US),
feather-brained (UK)
adj
informal, figurative, pejorative (foolish, forgetful)écervelé, étourdi adj
in fine feather expr(in good form)en forme loc adv
aller bien loc v
light as a feather,
as light as a feather
adj
(weighing very little)léger comme une plume, légère comme une plume loc adj
ostrich feather n(feather of an ostrich)plume d'autruche nf
In the photo, she's covered only by a spray of ostrich feathers.
soft as a feather adj(very soft to the touch)doux comme de la soie, douce comme de la soie loc adj
tar and feather [sb] v expr(cover [sb] wtih hot tar and feathers)recouvrir [qqn] de goudron et de plumes loc v
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'feathered' également trouvé dans ces entrées :
Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "feathered" :

feathered
feathered
feathered (hair)
feathered breaths
Feathered Edges
Feathered hat
full-feathered binocular
heavily feathered
lashes feathered
Tarred and Feathered
feather bed or feathered bed - English Only forum
feathered - English Only forum
feathered flesh - English Only forum
feathered fowl - English Only forum
feathered hair - English Only forum
feathered lines - English Only forum
Feathered mountains - English Only forum
Feathered species sojourned here in hiding which would have created wonder if found elsewhere - English Only forum
feathered the one upon the other - English Only forum
floor-length sleeves to draped, jeweled, and feathered hats - English Only forum
swiftly flies the feathered death - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'feathered'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.