- Voir également :
- - hot-desker
  - hot-desking
  - hot-foot
  - hot-tempered
  - hot-water bottle
  - hot-wire
  - hotbed
  - hotbox
  - hotcake
  - hotch-potch
  - hotel
  - hotel accommodation
  - hotel chain
  - hotel industry
  - hotel room
  - hotelier
  - hotfoot
  - hothead
  - hotheaded
  - hothouse
  - hotline
- Recherches récentes :
- Voir tout

hotel

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌhəʊˈtɛl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/hoʊˈtɛl/ ,USA pronunciation: respelling(hō tel′)

WordReference
Collins
WR Reverse (33)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principales traductions
Anglais	Français
hotel n	(temporary accommodation)	hôtel nm
They stayed in a hotel on their trip to Chicago.
Ils restèrent dans un hôtel pendant leur visite à Chicago.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais	Français
hotel booking n	(reservation of a hotel room)	réservation d'hôtel nf
hotel concierge n	(hotel employee providing special services for guests)	concierge nm
hôtel de ville	French (town hall)	hôtel de ville nm
hotel guest n	([sb] staying at a hotel)	client nm
hotel manager n	([sb] who runs a hotel)	gérant d'hôtel nm
We were very impressed when the hotel manager personally escorted us to our suite.
Nous avons été très impressionnés lorsque le gérant de l'hôtel nous a accompagnés jusqu'à notre chambre.
hotel reservation n	(room booked at a hotel)	réservation d'hôtel nf
Sweetheart, I booked us a hotel reservation in Acapulco for our anniversary.
hotel room n	(room in a hotel)	chambre d'hôtel nf
It is a spacious hotel room.
C'est une chambre d'hôtel spacieuse.
hotel staff n	also npl (employees of a hotel)	personnel de l'hôtel nm
The hotel staff were extremely friendly and helpful.
Le personnel de l'hôtel a été extrêmement aimable et serviable.
maître d'hôtel, maitre d'hotel n	Gallicism (restaurant's head waiter)	maître d'hôtel nm
maître d'hôtel, maitre d'hotel n	Gallicism (hotel manager)	directeur d'hôtel, directrice d'hôtel nm, nf
residential hotel n	(apartment complex with maid service)	résidence hôtelière nf
single hotel room n	(accommodation for one person in a hotel)	chambre individuelle, chambre simple nf
J'ai réservé une chambre individuelle pour la nuit du 15 novembre.
(hôtellerie, anglicisme)	single nf
Ce soir, il ne nous reste plus de singles mais tu peux louer les doubles à 100 €.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'hotel' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

accommodation - American plan - beauty spa - bell captain - bellboy - bellhop - bellman - bill - book in - book into - book out - bridal suite - check - check in - check into - check out - check-in desk - checkout - coaching inn - concierge - concierge service - connecting rooms - door key - double room - European plan - excelsior - five-star - fleabag - four-star - front desk - guest - health spa - hospitality - hotel booking - hotel concierge - hotel guest - hotel manager - hotel reservation - hotel room - hotel staff - hotelier - housekeeper - housekeeping - houseman - inn - junior suite - late arrival - lodge - maître d' - maître d'hôtel

Français :

hôtel - relais - hôtellerie - pension - hôtelier - hôtel-restaurant - chambre d'hôtel - hôtel de charme - hôtel de luxe - hôtel de passe - hôtel particulier - lycée hôtelier - maître d'hôtel - nuit d'hôtel - chaîne hôtelière - complexe hôtelier - descendre dans un hôtel - école hôtelière - établissement hôtelier - groupe hôtelier - hôtel face à la mer - hôtel miteux - parc hôtelier - chambre de passe - palace - hôtel borgne - aller à l'hôtel - hostellerie - trois étoiles - Matignon - Relais & Château

Dans les listes : Traveling and trip planning, Buildings in a town/city, Buildings, Suite...

Synonymes : inn, motel, hostel, bed and breakfast, B&B, Suite...

Collocations : a [five-star, fancy, rundown, boutique] hotel, the hotel [staff, manager, owner], [a beach, an urban, an airport, a rural] hotel, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "hotel" :

200 bed hotel
a five star hotel
a ghost that haunts a hotel room
a hotel on the Quai
a hotel situated in a skyscraper
a hotel which I can stay in
a posh hotel
a reasonable hotel
a réunion aura lieu le 20 avril à Bruxelles à l'hôtel X
a staid hotel
a thorough grounding in the hotel business
Accès aux installations sportives de l'hôtel à pied
Airport hotel
all-suite hotel
appart-hôtel
Appart-hotel
Arrivée au port, accueil et transfert à l’hôtel à Buenos Aires.
arrivée et départ (hôtel)
As it became dark, I returned to my hotel ....
at checkout (hotel)
at the Marriott Hotel
au droit de l’hôtel
au restaurant de l'hôtel X
avec fonction hôtel
ballroom dans un hôtel
bar à thés (chambre d'hôtel)
before my hotel-stay ended
before the Germans took the brothers to the Hotel
bespoke hotel
bienvenue à l'hôtel
Suite...

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'hotel' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'hotel'.

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

English version

Signalez un éventuel problème.

URL: https://www.wordreference.com/enfr/hotel

⇱ hotel - English-French Dictionary WordReference.com

hotel