VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/idiomatic

⇱ idiomatic - English-French Dictionary WordReference.com


idiomatic

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌɪdiəˈmætɪk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˌɪdiəˈmætɪk/ ,USA pronunciation: respelling(id′ē ə matik)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
idiomatic adj(of idiomatic expression)idiomatique adj
That expression is idiomatic, so it's hard for non-native speakers to understand.
idiomatic adj(distinct, characteristic)idiomatique adj
Can you identify any of the artist's idiomatic themes in this painting.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
idiomatic expression n(set phrase with a figurative meaning)expression idiomatique nf
(Linguistique)idiotisme nm
It is often difficult for language students to understand idiomatic expressions in other languages.
Il est souvent assez difficile pour les étudiants en langue de comprendre les expressions idiomatiques étrangères.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'idiomatic' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Synonymes : natural, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "idiomatic" :

faux conducteur: idiomatic use?
For (idiomatic/stylistic)
get my name out there (idiomatic expression)
I want to say it / write it in good, idiomatic French
I'm looking for typical English idiomatic expressions.
idiomatic expression
Idiomatic expressions
Idiomatic expressions
Idiomatic expressions
idiomatic specks
Idiomatic ways to say "barely"
idiomatic, colloquial, familier...
inherently idiomatic with all the outward trappings of Brecht
It seems to be an idiomatic expression.
smooth sailing (idiomatic)
un usage idiomatic de to have
''Respect'' - "have some respect": Idiomatic English usage - English Only forum
'Think and tell me? ' Is that idiomatic? - English Only forum
A more idiomatic way of saying this? - English Only forum
About introducing self foreign name in an idiomatic way - English Only forum
an idiomatic expression - English Only forum
An idiomatic expression - English Only forum
Authentic English vs idiomatic English - English Only forum
But I'd still like to know if saying...(is) idiomatic. - English Only forum
By your calling: idiomatic usage - English Only forum
Come to nothing: idiomatic uses - English Only forum
"Did you heat? Did you beat? " Do they sound idiomatic? - English Only forum
Did you really not get convinced? -idiomatic - English Only forum
Does it sound idiomatic? - English Only forum
Does my reply sound idiomatic? - English Only forum
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'idiomatic'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.