majority

[links]

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/məˈdʒɒrɪti/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/məˈdʒɔrɪti, -ˈdʒɑr-/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(mə jôr′i tē, -jor′-)

Inflections of 'majority' (n): npl: majorities

WordReference
Collins
WR Reverse (24)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Principales traductions
Anglais	Français
majority n	(group of people)	majorité nf
The majority of people don't really care about the rest of the world.
La majorité des gens ne se soucient pas vraiment du reste du monde.
majority n	(over 50%)	majorité nf
The referendum was to be decided by a simple majority.
Le référendum se jouera à la majorité simple.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais	Français
the majority n	(largest group)	la majorité nf
The Labour party won the majority in the last election.
Le Parti travailliste a remporté la majorité lors des dernières élections.
majority n	uncountable (legal adulthood)	majorité nf
The teenage criminals were sentenced lightly because they hadn't reached majority yet.
Les adolescents délinquants ont reçu une sentence légère parce qu'ils n'avaient pas encore atteint la majorité.
majority n	figurative (the dead)	les morts nmpl
l'au-delà nm
Ted's grandmother went to join the majority last night.
La grand-mère de Ted est allée rejoindre les morts la nuit dernière.
La grand-mère de Ted est allée rejoindre l'au-delà la nuit dernière.
majority n	(rank) (armée)	grade de commandant, rang de commandant nm
(militaire)	grade de général, rang de général nm
grade de capitaine, rang de capitaine, grade de lieutenant, rang de lieutenant
The officer was promoted to majority for his exemplary service.
L'officier a été promu au rang de commandant pour son service exemplaire.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais	Français
absolute majority n	(votes totalling more than half)	majorité absolue nf
The party won the election by an absolute majority.
by a majority adv	(by most people, by more than half)	à la majorité, par une majorité loc adv
They were able to pass their laws by a majority vote of 51 to 49.
in the majority adj	(the largest group)	en majorité loc adv
Single women are in the majority at the company I work for.
Les femmes célibataires sont en majorité là où je travaille.
in the majority of prep	(in most)	dans la majorité de, dans la plupart de loc prép
In the majority of shops, credit cards are an acceptable method of payment.
join the majority, join the great majority v expr	dated, euphemism (die)	payer sa dette à la nature expr
(vieilli)	passer l'arme à gauche expr
majority held subsidiary, majority-held subsidiary n	(finance: dominant shareholder)	filiale en propriété majoritaire nf
majority holding n	(finance: dominant shareholding) (Finance)	participation majoritaire nf
majority opinion n	(law: more than one half)	opinion majoritaire nf
majority rule n	(law: greater number decides)	règle de la majorité nf
principe de la majorité nm
majority shareholder n	(business: usually company founder)	actionnaire majoritaire nmf
silent majority n	US (supporters of conservative values)	majorité silencieuse nf
The silent majority has no agenda, no power base, and no direction.
La majorité silencieuse n'a ni plan, ni pouvoir, ni direction.
simple majority n	(more than 50% of votes)	majorité simple nf
A simple majority is all that is needed to pass the legislation.
tyranny of the majority n	(democracy's threat to individual rights)	dictature de la majorité nf
The United States Bill of Rights was written to protect citizens from a tyranny of the majority.
dictature de l'opinion (publique) nf
vast majority n	(clear majority)	grande majorité, immense majorité nf

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'majority' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

balance - consensus - controlling company - democratically - dissension - dissentient - extraordinary resolution - feminize - first-past-the-post - full age - holding company - hung parliament - major - male-dominated - most - overriding - parent company - plurality - preponderance - special resolution - split vote - vast majority - weight - working

Français :

généralité - majoritaire - nombre - plupart - majorité - la plupart des gens - actionnaire majoritaire - dans la majorité des cas - la majorité de - l'immense majorité - chef de la majorité - majorité absolue - majorité silencieuse - majeur - être en ballottage - foule des anonymes - tyrannie de la majorité - à la majorité - pour la plupart

Dans les listes : Elections and voting, Politics, 2020 April, Suite...

Synonymes : bulk, best part, most, more than half, greater number, Suite...

Collocations : [a large, an overwhelming, a seventy-percent] majority, the majority of the [students, parents, workers, teachers], the majority of the [voters, electorate, population], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "majority" :

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'majority' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'majority'.

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

English version

Signalez un éventuel problème.

URL: https://www.wordreference.com/enfr/majority

⇱ majority - English-French Dictionary WordReference.com

majority