VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/pop-up

⇱ pop-up - English-French Dictionary WordReference.com

pop-up

Listen:
US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(pop′up′)

  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
pop-up,
popup n		(internet advertisement) (Internet, anglicisme)pop-up nm
I hate all the annoying pop-ups on this news site.
Je déteste les pop-ups énervants de ce site d'informations.
pop-up,
popup n		(internet window) (Internet, anglicisme)fenêtre pop-up nf
(Internet, anglicisme)pop-up nm
A pop-up appeared asking me to enter my password.
pop-up adj(book, card: opens in 3D) (livre)animé adj
My young daughter loves pop-up books of classic fairy tales.
Ma petite adore les livres animés des contes de fée classiques.
pop-up adj(shop, restaurant, etc.: temporary) (boutique...)éphémère adj
There's a pop-up jeans store in the city center.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Verbes à particule
AnglaisFrançais
pop up vi phrasalinformal (spring up suddenly)apparaître⇒ vi
Lots of second-hand shops have suddenly started to pop up in my town.
pop up vi phrasalfigurative, informal (emerge)se passer⇒ v pron
You never know what's going to pop up when you're talking to crazy Fred.
On ne sait jamais ce qui va se passer quand on discute avec cet énergumène de Fred.
pop up vi phrasal(computing: appear on screen) (Informatique)apparaître⇒ vi
As I was reading the article, an ad popped up and obscured the text.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
pop-up book n(book: illustrations open out)livre animé nm
Les livres animés sont déconseillés pour les petits enfants qui ont tendance à déchirer les parties en relief.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'pop-up' également trouvé dans ces entrées :
Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "pop-up" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pop-up'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.