VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/restless

⇱ restless - English-French Dictionary WordReference.com


restless

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrɛstləs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈrɛstlɪs/ ,USA pronunciation: respelling(restlis)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (11)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
restless adj(fidgety)agité adj
The child was restless, struggling to obey her father and stay still.
L'enfant était agitée, ayant du mal à obéir à son père et à rester tranquille.
restless adj(worried)inquiet, inquiète adj
Tom was still not home and Agatha was restless.
Tom n'était toujours par rentré et Agatha était inquiète.
restless adj(mind: wandering) (esprit)agité, tourmenté adj
(figuré)en ébullition loc adj
(idée)vagabond adj
Nathan was trying desperately to sleep, but his restless mind kept rerunning the day's events. Beth's restless thoughts kept straying to her sick mother instead of staying on her work.
Nathan essayait désespérément de dormir, mais son cerveau agité n'arrêtait pas de repasser les événements de la journée.
Les idées vagabondes de Beth n'arrêtaient pas de la ramener à sa mère malade au lieu de rester sur son travail.
restless adj(deprived of rest) (nuit, sommeil)agité adj
Bill had spent a restless night and the last thing he wanted to do was go to work.
Bill avait passé une nuit agitée et la dernière chose qu'il souhaitait était d'aller travailler.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
restless adj(never stopping)agité adj
fébrile adj
A restless wind blew through the trees.
Un vent agité soufflait à travers les arbres.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
restless legs,
restless legs syndrome
npl
(aching or twitching in the legs)impatiences musculaires nfpl
(Méd)syndrome des jambes sans repos nm
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'restless' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : a restless [child, boy, student, person], am in a restless mood, has a restless [spirit, nature], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "restless" :

anything she could throw her restless limbs into
feeling slightly restless
grow restless
make us restless
Restless leg syndrome
Restless machines
Restless mind
restless workers
so restless
the restless aesthetic spirit that it expresses
the restless wave
to get restless in
[got/had/spent] a restless night - English Only forum
A restless child who likes touching things and breaking them - English Only forum
All the animals have become restless / None of the animals have been calmer. - English Only forum
Feeling restless - English Only forum
grew restless for - English Only forum
he became restless - English Only forum
He <spoke of> the restless poor being a threat to political stability - English Only forum
I'm restless! - English Only forum
indicated elements within either [restless, or hard, or eager] - English Only forum
irritate him and make him restless - English Only forum
it is not just hormones giving the adolescent restless nights - English Only forum
leave the restless spirit at liberty - English Only forum
make every now and then a restless movement - English Only forum
make your brain shrink, become restless and forgetful - English Only forum
restive/restless - English Only forum
restless - English Only forum
restless and fidgety - English Only forum
restless eyes - English Only forum
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'restless'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.