VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/shagged

⇱ shagged - English-French Dictionary WordReference.com


shagged

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ʃægd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(shagd)

From the verb shag: (⇒ conjugate)
shagged is: Click the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • English Collocations
Sur cette page : shagged, shag

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
shagged adjvulgar, informal, UK (exhausted) (familier : fatigué)crevé, claqué, lessivé adj
I had a long day and I'm completely shagged.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
shag adj(hairstyle: uneven lengths) (cheveux)dégradé flou adj
I got a new shag haircut, but I don't like it very much.
shag n(thick rug or carpet)tapis à poils longs nm
The carpet's shag is looking old and worn.
shag,
shag pile
n as adj
(carpet: with long pile) (tapis)à poils longs loc adj
There was a shag carpet in the middle of the floor.
Il y avait un tapis à poils longs au milieu du parquet.
shag [sb] vtrvulgar, informal, UK (have sex with) (familier)s'envoyer en l'air avec v pron + prép
(vulgaire : homme surtout)baiser, niquer, tirer vtr
(vulgaire)se faire [qqn], se taper [qqn] v pron
Apparently, Linda is shagging Rick.
Apparemment, Linda s'envoie en l'air avec Rick.
Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Austin Powers, l'espion qui m'a tirée.
Apparemment, Linda se tape Rick.
shag vivulgar, informal, UK (have sex) (familier)s'envoyer en l'air v pron
(vulgaire)baiser, niquer vi
Tim's mum walked in on him and his girlfriend when they were shagging.
La mère de Tim est tombée sur lui et sa copine qui s'envoyaient en l'air (or: qui baisaient).
shag nvulgar, informal, UK (sexual intercourse) (familier)partie de jambes en l'air nf
(vulgaire)baise nf
Amanda asked Mark if he fancied a shag.
Amanda a demandé à Mark si ça lui disait, une partie de jambes en l'air.
shag n(bird: cormorant) (oiseau)cormoran nm
Lisa saw a shag on the river.
Lisa a vu un cormoran sur la rivière.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
shag n(swing dance style) (style de danse)shag nm
The shag was popular in the 1930s and 40s.
Le shag était un style de danse populaire dans les années 1930 et 1940.
shag n(matted hair, wool, etc.)grosse masse de cheveux, grosse touffe cheveux nf
The man had a thick shag of blond hair.
L'homme avait une grosse masse (or: grosse touffe) de cheveux blonds.
shag n(coarse tobacco)tabac à rouler nm
Shag is used to roll cigarettes.
shag [sth] vtrUS (catch: a baseball) (une balle)attraper vtr
Fred had been shagging balls for his whole career.
Fred attrape des balles (de base-ball) depuis le début de sa carrière.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
shag |
AnglaisFrançais
shag rug n(type of thick carpet)tapis à poils longs nm
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'shagged' également trouvé dans ces entrées :
Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "shagged" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'shagged'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.