| Principal Translations/Traduzioni principali |
| Inglese | Italiano |
| shag adj | (hairstyle: uneven lengths) | scalato agg |
| shag agg |
| I got a new shag haircut, but I don't like it very much. |
| Mi sono fatta un nuovo taglio scalato, ma non mi piace molto. |
| shag n | (thick rug or carpet) (ordito, trama di un tappeto) | fili, peli nmpl |
| tappeto, tappeto a pelo lungo nm |
| The carpet's shag is looking old and worn. |
| I fili del tappeto hanno un aspetto vecchio e logoro. |
shag,
shag pile n as adj | (carpet: with long pile) (tappeto) | a pelo lungo loc agg |
| There was a shag carpet in the middle of the floor. |
| C'era un tappeto a pelo lungo al centro del pavimento. |
| shag [sb]⇒ vtr | vulgar, informal, UK (have sex with) (volgare) | scopare⇒, chiavare⇒, fottere⇒ vtr |
| Apparently, Linda is shagging Rick. |
| A quanto pare, Linda si scopa Rick. |
| shag⇒ vi | vulgar, informal, UK (have sex) (volgare) | scopare⇒, chiavare⇒, fottere⇒ vi |
| Tim's mum walked in on him and his girlfriend when they were shagging. |
| La mamma di Tim ha sorpreso lui e la sua ragazza mentre stavano scopando. |
| shag n | vulgar, informal, UK (sexual intercourse) (volgare) | scopata, chiavata nf |
| Amanda asked Mark if he fancied a shag. |
| Amanda chiese a Mark se gli andava una scopata. |
| shag n | (bird: cormorant) (ornitologia) | cormorano nm |
| Lisa saw a shag on the river. |
| Lisa ha visto un cormorano sul fiume. |
