VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/sheltered

⇱ sheltered - English-French Dictionary WordReference.com


sheltered

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃɛltərd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(sheltərd)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (10)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Sur cette page : sheltered, shelter

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
sheltered adj(place: covered, protected)à l'abri loc adj
protégé, abrité adj
Our garden's so sheltered we can grow more or less anything.
Notre jardin est tellement à l'abri que nous ne pouvons à peu près tout faire pousser.
sheltered adjfigurative (life: shielded) (figuré)protégé adj
couvé adj
His sheltered upbringing didn't prepare him for the real world.
Son éducation protégée ne l'a pas préparé à la vraie vie.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
shelter n(refuge)abri nm
refuge nm
We need to seek a shelter before the storm arrives.
Nous devons trouver un abri avant le début de l'orage.
Nous devons trouver un refuge avant le début de l'orage.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
shelter n(for homeless people) (pour les sans-abri)refuge nm
asile nm
The homeless spent the night in a shelter.
Les sans-abri ont passé la nuit dans un refuge.
Les sans-abri ont passé la nuit dans un asile.
shelter n(from weather) (en cas de mauvais temps)abri nm
protection nf
barrière nf
The big tree will provide shelter from the wind.
Le grand arbre servira d'abri contre le vent.
Le grand arbre servira de protection contre le vent.
Le grand arbre servira de barrière contre le vent.
shelter [sb/sth] vtr(protect)protéger, défendre vtr
(personne)mettre à l'abri loc v
The hen shelters her chicks.
La poule protège (or: défend) ses poussins.
shelter [sth] vtr(hold, harbor)abriter, renfermer vtr
The old barn shelters some rusty implements.
La vieille étable abrite (or: renferme) des outillages rouillés.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
sheltered | shelter
AnglaisFrançais
sheltered housing,
sheltered accommodation
n
(elderly, people with disabilities)résidence services nf
(pour personnes âgées)résidence seniors nf
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'sheltered' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "sheltered" :

a sheltered harbour
costs are sheltered
He sheltered his cigarette in his cupped hand.
live/lead a sheltered life
Protected sheltered
put them in a sheltered place
Sheltered
sheltered childhood
sheltered harbour
sheltered housing
sheltered thousands of homeless people
tax-sheltered
a sheltered existence - English Only forum
a sheltered upbringing - English Only forum
An overly protective child / a sheltered child - English Only forum
Housed=Sheltered? - English Only forum
I should have gone to bed with a sore heart under any other roof <but that which> sheltered her - English Only forum
sheltered - English Only forum
sheltered as it was - English Only forum
sheltered but open space - English Only forum
sheltered glass canopies - English Only forum
Sheltered Housing - English Only forum
Sheltered marine - English Only forum
the sheltered bays - English Only forum
We sheltered from the rain in the waiting shed - English Only forum
What does it mean when a girl is Sheltered? - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'sheltered'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.