VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/shelving

⇱ shelving - English-French Dictionary WordReference.com

shelving

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃɛlvɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈʃɛlvɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(shel′ving)

From the verb shelve: (⇒ conjugate)
shelving is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Sur cette page : shelving, shelve

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
shelving n(shelf unit, shelves)rayonnage nm
étagères nfpl
Keith installed new shelving in the garage.
Keith a installé de nouvelles étagères dans le garage.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
shelve [sth]⇒ vtr(put [sth] on shelf)mettre en rayons vtr
Tom shelved the book he had been reading and went for a walk.
Tom a mis en rayons le livre qu'il lisait et est parti se promener à pied.
shelve [sth] vtrfigurative (plan: abandon) (définitivement)abandonner⇒, enterrer⇒ vtr
(temporairement)mettre de côté vtr
Reluctantly, the team decided to shelve the project, as they didn't have enough money to continue.
À contrecœur, l'équipe a décidé d'abandonner le projet car elle n'avait pas assez de fonds pour continuer.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
shelve⇒ vi(slope) (en pente)descendre⇒ vi
The sea bed shelves away as you move further from the shore.
Le fond marin descend en pente au fur et à mesure qu'on s'éloigne du rivage.
shelve [sth]⇒ vtr(fit [sth] with shelves)garnir [qch] d'étagères, garnir [qch] de rayons loc v
We're going to shelve this recess to give us more storage space.
Nous allons garnir d'étagères cette alcôve pour nous donner plus d'espace de rangement.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
shelving |
AnglaisFrançais
shelving unit n(furniture with shelves)étagère nf
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'shelving' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "shelving" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'shelving'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.