VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/steel

⇱ steel - English-French Dictionary WordReference.com


steel

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstiːl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/stil/ ,USA pronunciation: respelling(stēl)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (31)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
steel n(metal)acier nm
The building has a strong frame made of steel.
L'immeuble a une solide armature en acier.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
steel adj(made of steel)en acier loc adj
The steel beam was extremely strong.
La poutre en acier était extrêmement solide.
steel n(sharpening implement) (technique)aiguisoir nm
fusil à aiguiser nm
Sharpen the blade on the steel.
Affûte la lame sur l'aiguisoir.
Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le fusil à aiguiser est dans le tiroir gauche du buffet.
steel yourself,
steel yourself for [sth],
steel yourself to do [sth]
vtr + refl
(get ready to face a challenge)se préparer (à faire [qch]) v pron
Steel yourself, because big changes are coming!
Préparez-vous parce que de grands défis nous attendent !
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
alloy steel (metal)acier allié nm
carbon steel n(metal: alloy)acier au carbone nm
Carbon steel is harder than stainless steel.
cast steel n(iron alloy)acier moulé nm
chrome steel,
chromium steel
n
(steel containing chromium)acier chromé nm
cold steel (weapon)armes nfpl
electrical steel n(metal: alloy)fer doux nm
have nerves of steel v exprfigurative (be very brave) (figuré)avoir des nerfs d'acier loc v
Brain surgeons must have nerves of steel to do their job successfully.
high-speed steel n(metal)acier rapide nm
High-speed steel is often used to make cutting tools.
inoxidizable steel n(stainless steel)acier inoxydable nm
Inoxidizable steel is an alloy.
L'acier inoxydable est un alliage.
inox nm
Irish steel-cut oats npl(cereal: oatmeal)avoine concassée nf
lap steel guitar,
lap slide guitar,
Hawaiian guitar
n
(type of instrument) (anglicisme)lap steel, lap steel guitar nf
guitare hawaïenne nf
Note: Guitare électrique se jouant à plat sur les genoux
manganese steel (metal)acier au manganèse nm
mild steel (metal)acier doux nm
of steel adjfigurative (very strong) (figuré)d'acier, en acier loc adj
He has muscles of steel.
Il a des muscles d'acier.
sharpening steel n(instrument for sharpening knives)couteau à affûter nm
fusil à affûter nm
affûteur nm
fusil à aiguiser nm
silicon steel n(metal alloy) (alliage)acier au silicium nm
stainless steel n(rust-resistant metal)acier inoxydable nm
inox nm inv
I used stainless steel for the sculpture, as it would be standing outside in the rain.
Comme la sculpture sera exposée à la pluie à l'extérieur, j'ai utilisé de l'acier inoxydable.
stainless steel n as adj(made of rust-resistant metal)en acier inoxydable loc adj
(courant)en inox loc adj
These days, wine is often aged in stainless steel vats instead of wooden barrels.
De nos jours, les vins sont souvent vieillis dans des cuves en acier inoxydable plutôt que dans des fûts de chêne.
steel band (music) (Musique : groupe de percussions)steel band nm
steel blue n(color)bleu acier nm
steel blue,
steel-blue
n as adj
(in color)bleu acier adj inv
Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
steel drum n(music: percussion instrument) (Musique, anglicisme)steel-drum nm
steel engraving n(printmaking using steel plate) (gravure)taille-douce (sur acier) nf
gravure en creux (sur acier) nf
monotype (sur acier) nm
steel frame n(structure reinforced with steel)structure en acier nf
This building has a steel frame.
Cet édifice a une structure en acier.
ossature en acier nf
armature en acier nf
charpente en acier nf
steel gray (US),
steel grey (UK)
n
(dark metallic colour)gris acier nm
steel gray,
steel-gray (US),
steel grey,
steel-grey (UK)
adj
(of a dark metallic colour)gris acier adj inv
Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
steel guitar n(electric guitar played with a slide)steel guitar nf
I guess playing steel guitar's easier to learn than other instruments .
Je suppose qu'il est plus facile d'apprendre à jouer de la steel guitar que d'autres instruments.
steel industry n(production of steel)sidérurgie nf
The US steel industry was primarily located in Pennsylvania.
steel mill,
mill
n
(plant where steel is manufactured)aciérie nf
(tous métaux)fonderie nf
Il fait particulièrement chaud dans une fonderie !
steel pan n(steel drum: percussion instrument)steel drum nm
Derrick plays steel pan for a band.
steel plate n(sheet of steel used for engraving)plaque d'acier, tôle d'acier nf
The decks of the ship are made of steel plate.
steel trap n(animal trap)piège à loup nm
steel wool n(matted wire used for scouring)paille de fer nf
(Can)laine d'acier nf
Steel wool has many uses besides scrubbing pots and pans.
La paille de fer a beaucoup d'usages en plus du récurage de casseroles.
steel yourself vtr + refl(get ready for [sth] challenging)se préparer v pron
steel yourself interj(get ready to see or hear [sth] challenging)préparez-vous, prépare-toi interj
steel yourself for [sth] vtr + refl(get ready for [sth] challenging)se préparer à [qch] v pron + prép
steel yourself to do [sth] v expr(get ready to do [sth] challenging)se préparer à faire [qch] loc v
steel-plated adj(armour, door)plaqué acier adj
steel-toe boots,
steel-capped boots
npl
(heavy footwear with reinforced toe)chaussures à bout renforcé nfpl
chaussures à coque nfpl
bottes coquées nfpl
structural steel n(steel shapes used in construction) (construction)acier de charpente nm
structural steel n(steel that can be shaped) (métallurgie)acier profilé nm
tool steel n(hard, high-carbon metal)acier à outil nm
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'steel' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : [stainless, pure, alloy] steel, steel yourself for [the worst, a fight, the onslaught], a steel [drum, sculpture], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "steel" :

18 gauge steel
3 core steel wired armoured cable
4/0 steel wool
a connection joining structural steel
a kinfe sharpener, a steel
add steel
ball and spring surgical steel ear wires
bled steel until the day he died
blue steel
box steel
brandish blue steel
Carbide Tipped Steel
Carbon steel body for durability
cause he cut loose on the steel guitar the juke box ran away
Civil and steel (structure)
continuous grain flow (forged steel)
Durable carbon steel
EN: blade of steel / steel blade - grammaire
eye of a shiny square steel
Finished steel
fire and steel
flint and steel
Galvanized steel
Grated stainless steel
hammering steel
hardness of steel
Heavy gauge carbon steel
High Speed Steel Drilling Headers
High tensile steel
hot-rolled / cold-rolled steel
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'steel'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.