VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/storage

⇱ storage - English-French Dictionary WordReference.com


storage

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstɔːrɪdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈstɔrɪdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(stôrij, stōr-)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (24)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
storage n(action of storing)stockage nm
The hotel management will not be held liable for any loss arising from the storage of valuables in our safe.
storage n(place for storing)rangement nm
There's not enough storage in the bedroom; we need to buy another wardrobe!
storage n(computer memory) (Informatique)stockage nm
This computer has great storage.
L'ordinateur a une excellente capacité de stockage.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
cold storage n(keeping [sth] chilled) (action)entreposage frigorifique nm
(lieu)entrepôt frigorifique nm
(plus courant)garder/conserver au froid, garder/conserver au réfrigérateur loc v
(plus familier)garder/conserver au frigo loc v
cold storage nfigurative (suspension of activity) (figuré)mettre [qch] au frais loc v
in cold storage adv(refrigerated)au frais loc adv
Meat will go bad if not kept in cold storage.
La viande va s'avarier si elle n'est pas conservée au frais.
in cold storage advfigurative (saved, postponed)[mettre [qch]] en attente
Let's keep that idea in cold storage until we have the capital to develop it.
Mettons cette idée en attente jusqu'à ce que nous ayons les ressources pour la développer.
(familier, figuré)[garder [qch]] sous le coude
Gardons cette idée sous le coude jusqu'à ce que nous puissions la développer.
in storage expr(being kept while out of use)stocké adj
(meubles...)au garde-meuble loc adv
All Erika's furniture is in storage while she's looking for a new house.
Tous les meubles d'Erika sont au garde-meuble le temps qu'elle cherche une nouvelle maison.
information storage n(computing: storing of data)stockage de l'information, stockage d'information nm
mass storage n(computer memory) (Informatique)mémoire de masse nf
(Informatique)stockage de masse nm
CD-ROMs, DVDs, and external hard drives are all devices that offer mass storage.
Les CD-ROM, les DVD et les disques durs externes sont tous des périphériques de mémoires de masse.
secondary storage,
auxiliary storage,
external storage,
secondary memory
n
(computing) (Informatique)stockage secondaire nm
shelf life,
storage life
n
(length of time [sth] can be stored)durée de conservation nf
As bread has a short shelf life, a lot of loaves are returned to the manufacturers.
Comme le pain a une durée de conservation très courte, beaucoup de pains sont retournés aux fabricants.
shelf life,
storage life
n
(duration that food is fit to eat)se conserver v pron
Bread only has a shelf life of a few days.
Le pain ne se conserve que quelques jours.
storage capacity n(amount of room or space)espace de rangement nm
This house has 3 garages - imagine the storage capacity!
capacité de stockage, capacité de rangement nf
Cette maison a 3 garages : imaginez la capacité de stockage !
storage cell,
secondary cell,
storage battery
n
(electricity)accumulateur, accumulateur électrique nm
storage charge nusually plural (fee for storing [sth])frais de stockage nmpl
(Can surtout)frais d'entreposage nmpl
storage compartment n(transport: area for luggage)compartiment à bagages nm
The flight attendant put my bag in the storage compartment over my head.
coffre à bagages nm
storage device n(memory stick, etc., for storing data) (Informatique)mémoire nf
(interne, externe)support de stockage nm
unité de stockage nf
storage facility n(centre where items are kept for future use)entrepôt nm
storage jar n(glass container for keeping [sth] in)bocal nm
storage room n(walk-in space)cagibi, débarras nm
I'm going on holiday next week, so I need to get my suitcases out of the storage room
storage unit n(rented space to store items)garde-meuble,garde-meubles nm
Note: Au pluriel : des garde-meubles.
I don't have much space in my flat, so I keep my Christmas decorations in a storage unit.
container, conteneur nm
store shed,
storage shed
n
(cabin for equipment)remise nf
(dans un jardin)abri de jardin nm
Thieves broke into the store shed and stole a lawnmower.
warehouse storage n(storing [sth] off-site)entrepôt de stockage, hangar de stockage nm
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'storage' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : get [it] out of storage, must be in storage (somewhere), put [it] in storage, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "storage" :

allowances for storage
automated tiered storage
backup data storage
by the storage of
car storage
Carbon Capture and Storage (CCS)
cell - storage cell
Climate Change : animals/live storage
cloud storage (IT)
compact storage
Conjugate gradient methods require only of order a few times N storage
covered indoor or outdoor storage
Data bank storage
Data storage
data storage and charting
designed for storage
dry storage casks
earphone storage
energy storage array holds battery
energy storage system
Flat-pack storage
font storage
Gas bottle storage
Grain Storage Bins and Sites
Gravity fed storage tank
hay storage
Hazardous chemicals handling, storage and tracking.
high aperture lens storage
internal storage and flash card
life materials and hygienic food storage
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'storage'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.