VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/threatened

⇱ threatened - English-French Dictionary WordReference.com

threatened

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈθrɛtənd/US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈθrɛtənd/

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Sur cette page : threatened, threaten

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
threatened adj(in danger)menacé adj
en danger loc adj
The tortoise retreats inside its shell when it feels threatened.
threatened with [sth] adj + prep(species: endangered) (espèce)menacé de [qch] adj + prép
The Asiatic lion is threatened with extinction.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
threaten [sb]⇒ vtr(menace)menacer⇒ vtr
She threatened me with a knife.
Elle m'a menacé avec un couteau.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
threaten⇒ vi(to be a menace)menacer⇒ vi
He threatened to hit me if I didn't do what he said.
Il a menacé de me frapper si je ne faisais pas ce qu'il disait.
threaten vi(speak threats)menacer⇒ vi
He's always threatening to fire me.
Il menace toujours de me licencier.
threaten vi(clouds, sky: look like rain) (temps)être menaçant vi + adj
The sky threatened, but we went for our walk anyway.
Le ciel était menaçant, mais nous sommes tout de même sortis marcher.
threaten [sth]⇒ vtr(clouds) (changement de sujet : pluie,...)menacer⇒ vi
The clouds are threatening rain.
La pluie menace.
threaten [sth] vtr(portend)laisser présager⇒ vtr
The manager's attitude threatened dire consequences for the company.
L'attitude du directeur laissait présager de fâcheuses conséquences pour la société.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
threatened |
AnglaisFrançais
threatened species n(animal, plant: close to endangerment)espèce menacée nf
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'threatened' également trouvé dans ces entrées :
Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "threatened" :

EN: was threatened / was threatening - grammaire
feel threatened
FR: He got so upset that he threatened - grammaire
Glands [...] threatened that he would vomit
He has threatened me with rain when I wanted it fine
He threatened
He was very angry and threatened to detain all the kids if the wouldn't behave.
Her personality threatened him
is but threatened
seriously threatened
they could have felt threatened (by his success)
They felt threatened
threatened beliefs/unfamiliar cultures
threatened by
Threatened By Evil
threatened by habitat loss
threatened force upon
threatened harms
threatened with extinction
Threatened with violence
To be threatened with deportation
To feel threatened
to feel threatened by it
unless he felt threatened
what it's like to feel threatened
will find themselves threatened by
A new round of tariffs Trump had threatened to go into effect this month will be delayed. - English Only forum
After being threatened/having been threatened - English Only forum
are being threatened by deforestation / deforestation threatens [passive vs active] - English Only forum
as a wave of dizziness threatened to sweep Elizabeth away - English Only forum
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'threatened'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.