- Voir également :
- - trundler
  - trunk
  - trunk call
  - trunk road
  - trunking
  - trunkload
  - trunks
  - trunnion
  - truss
  - trussed-up
  - trust
  - trust company
  - trust fund
  - trusted
  - trustee
  - trusteeship
  - trustful
  - trustfully
  - trusting
  - trustor
  - trustworthiness
- Recherches récentes :
- Voir tout

trust

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtrʌst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/trʌst/ ,USA pronunciation: respelling(trust)

WordReference
Collins
WR Reverse (39)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principales traductions
Anglais	Français
trust [sb]⇒ vtr	(have confidence in) (une personne)	faire confiance à loc v
avoir confiance en loc v
pouvoir compter sur loc v
I trust my brother.
Je fais confiance à mon frère.
J'ai confiance en mon frère.
trust [sth]⇒ vtr	(believe)	croire⇒ vtr
avoir confiance en loc v
Jemima trusts her father's words.
Jemina croit ce que lui dit son père.
Jemina a confiance en ce que dit son père.
trust [sb] to do [sth] v expr	(rely on)	compter sur vtr ind
Dan trusts his girlfriend to help him.
Dan compte sur sa copine pour l'aider.
trust [sth] vtr	(can rely on)	pouvoir compter sur loc v
I trust my car; it never breaks down.
Je peux compter sur ma voiture ; elle ne tombe jamais en panne.
trust in [sb/sth] vi + prep	(have faith in)	croire en vi + prép
faire confiance à loc v
avoir foi en loc v
"Trust in the Lord!" proclaimed the preacher.
« Ayez foi en le Seigneur ! » proclamait le pasteur.
trust [sth] to [sb] vtr + prep	(entrust)	confier [qch] à [qqn] vtr + prép
I trust my life to you.
Je te confie ma vie.
trust⇒ vi	(have confidence in others)	faire confiance loc v
It took the stray cat a long time to learn to trust.
Le chat a mis longtemps à apprendre à faire confiance.
trust n	(confidence)	confiance nf
You have my trust - I feel I can tell you anything.
Tu as ma confiance : j'ai l'impression que je peux tout te dire.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais	Français
trust n	(reliance on integrity)	confiance nf
My trust in your honesty is absolute.
Ma confiance dans ton honnêteté est totale.
trust n	(hope, faith)	confiance nf
Although the students are finding the beginning of the course difficult, their trust in their teacher is stopping them from giving up.
trust n	(confident expectation)	confiance nf
Trust that he will not let me down is important to me.
trust n	(responsibility, obligation)	responsabilité nf
confiance nf
He will not abuse the position of trust which he has been given.
Il n'abusera pas de son poste à responsabilités.
Il n'abusera pas de son poste de confiance.
trust n	(credit)	crédit nm
We sell on trust to certain customers we know well.
Nous vendons à crédit à certains clients que nous connaissons bien.
trust n	(custody)	charge nf
Roxburgh castle remained in the trust of William Neville.
Je lui ai confié mes affaires.
trust n	(law: means of holding property) (Finance)	fidéicommis nm
(Finance)	fiducie nf
The property was held in trust for the children until they turned 18.
La propriété est restée en fidéicommis jusqu'à la majorité des enfants.
trust n	(commerce: monopoly, oligopoly) (anglicisme : société puissante)	trust nm
The regulators who attacked monopolies were called "trust busters."
En anglais, les régulateurs qui s'attaquaient aux monopoles étaient appelés des « trust busters ».
trust, trust that vtr	(with clause: be confident)	croire que + [indicatif] vtr
I trust that my problem with the tutor will resolve itself.
Je crois que mon problème avec le tuteur se résoudra tout seul.
trust, trust that vtr	(with clause: hope)	espérer que + [indicatif] vtr
I trust you had a good time?
J'espère que vous avez passé un bon moment.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais	Français
antitrust, anti-trust adj	mainly US (business: preserving competition) (anglicisme)	antitrust adj inv
betrayal of trust n	(disloyalty to [sb])	abus de confiance nm
blind trust n	(finance) (Finance)	fiducie sans droit de regard nf
(Finance)	fonds fiduciaire sans droit de regard nm
brain trust n	(government advisors)	groupe d'experts nm
charitable trust	(public trust) (institution caritative)	fondation nf
express trust n	(law: property transfer)	fiducie expresse nf
illusory trust n	(law: not real in practice)	traduction non disponible
in trust adv	(in [sb] else's keeping)	aux soins de [qqn] expr
investment trust n	(type of financial company)	fiducie de placement, société de placement nf
living trust n	(legal document) (Droit)	fiducie entre vifs nf
naked trust n	(law: simple trust) (Droit)	fiducie nue nf
National Trust n	UK, Aus (group that protects buildings) (fondation britannique)	National Trust nm propre
Note: Fondation chargée de protéger le patrimoine culturel.
pension trust n	(financial plan for retirement)	pension en fiducie, retraite en fiducie nf
Primary Care Trust n	UK (healthcare authority) (France)	Caisse Primaire d'Assurance Maladie nf propre
(France)	CPAM abr, nm inv
public trust n	(foundation to benefit general public) (institution)	fondation nf
put your trust in [sb/sth] v expr	(have faith in)	faire confiance à loc v + prép
placer sa confiance en loc v + prép
You can put your trust in me.
Tu peux me faire confiance.
revocable trust n	(law: created during lifetime)	fiducie révocable nf
secret trust n	(law: benefits [sb] not named in will) (Droit)	fiducie secrète nf
spendthrift trust, sheltering trust n	US (law) (Droit anglo-saxon, Can)	fiducie prodigalité nf
take [sth] on trust v expr	(believe [sth] without needing to check it)	prendre [qch] pour argent comptant loc v
tenir [qch] pour acquis loc v
croire [qqn] sur parole loc v
Peter took it on trust that Rick was telling the truth.
trust account n	(business: account of property)	compte en fidéicommis, compte en fiducie nm
trust account, trustee account n	(savings account)	compte épargne nm
trust company n	(savings bank)	société de fiducie nf
trust fund n	(savings account)	fonds fiduciaire nm
I live off a trust fund that was set up by my uncle.
Je vis d'un fonds fiduciaire monté par mon oncle.
trust in God v expr	(rely on supreme being)	croire en Dieu loc v
avoir foi en Dieu loc v
avoir la foi loc v
trust territory n	(UN-country administered)	territoire sous tutelle nm