VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/trust

⇱ trust - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com


trust

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtrʌst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/trʌst/ ,USA pronunciation: respelling(trust)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
trust [sb] vtr(have confidence in)confiar vt
I trust my brother.
Eu confio no meu irmão.
trust [sth] vtr(believe)confiar vt
Jemima trusts her father's words.
Jemima confia nas palavras do pai.
trust [sb] to do [sth] v expr(rely on)confiar vt
Dan trusts his girlfriend to help him.
Dan confia em sua namorada para ajudá-lo.
trust [sth] vtr(can rely on)confiar vt
I trust my car; it never breaks down.
Eu confio no meu carro, ele nunca falha.
trust in [sb/sth] vi + prep(have faith in)crer em vt
ter fé em expres v
acreditar em vt + prep
"Trust in the Lord!" proclaimed the preacher.
"Crê em Deus!" proclamou o pastor.
"Tenha fé em Deus!" proclamou o pastor.
"Acredite em Deus!" proclamou o pastor.
trust [sth] to [sb] vtr + prep(entrust)confiar vt
I trust my life to you.
Eu confio minha vida a você.
trust vi(have confidence in others)confiar v int
It took the stray cat a long time to learn to trust.
Levou muito tempo para o gato perdido aprender a confiar.
trust n(confidence)confiança sf
You have my trust - I feel I can tell you anything.
Você tem a minha confiança. Sinto que posso te contar qualquer coisa.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
trust n(reliance on integrity)confiança, fé sf
My trust in your honesty is absolute.
trust n(hope, faith)confiança, esperança sf
Although the students are finding the beginning of the course difficult, their trust in their teacher is stopping them from giving up.
trust n(confident expectation)sf
Trust that he will not let me down is important to me.
trust n(responsibility, obligation)responsabilidade, obrigação sf
He will not abuse the position of trust which he has been given.
Ele não vai abusar da responsabilidade (or: obrigação) que lhe foi dada.
trust n(credit) (crédito)confiança sf
crédito sm
We sell on trust to certain customers we know well.
trust n(custody)custódia sf
Roxburgh castle remained in the trust of William Neville.
O castelo de Roxburgh permaneceu sob a custódia de William Neville.
trust n(law: means of holding property)fideicomisso sm
The property was held in trust for them until they turned 18.
A propriedade permaneceu em fideicomisso até que eles fizessem 18 anos.
trust n(commerce: monopoly, oligopoly) (comércio: monopólio)truste sm
The regulators who attacked monopolies were called "trust busters."
trust,
trust that
vtr
(with clause: be confident)acreditar, confiar vt
I trust that my problem with the tutor will resolve itself.
Eu acredito (or: confio) que meu problema com o tutor irá se resolver sozinho.
trust,
trust that
vtr
(with clause: hope)acreditar vt
I trust you had a good time?
Acredito que tenha se divertido.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
antitrust,
anti-trust
adj
mainly US (business: preserving competition)antitruste adj
Primary Care Trust nUK (healthcare authority) (organização ou autoridade de saúde)Serviço de Saúde loc sm
take [sth] on trust v expr(believe [sth] without needing to check it)levar na confiança vt + prep + sf
Peter took it on trust that Rick was telling the truth.
trust fund n(savings account)fundo fiduciário loc sm
fundo de garantia loc sm
I live off a trust fund that was set up by my uncle.
Eu vivo de um fundo fiduciário que foi feito pelo meu tio.
Eu vivo de um fundo de garantia que foi feito pelo meu tio.
trust in God v expr(rely on supreme being)acreditar em Deus loc v
ter fé em Deus loc v
crer em Deus loc v
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'trust' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: have [full, complete, entire, great] trust (in), trust your [friends, spouse, family], have trust issues, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "trust" no título:

based on mutual trust
begin to know, and trust, what they are made of
engage your partner at a new level of trust
equity and trust law
meant that you wanted to trust him
People who operate near the trust end of the spectrum
Pleasers operate near the trust-based end of the y-axis
They trust us
trust account
trust e confidence
Trust is the entrepôt for credibility
Trust...
...by having people that shoppers trust recommending ... - English Only forum
...even more, lead to a serious breach of trust - English Only forum
(A) love/trust - English Only forum
[I trust him it] won't happen in the future. - English Only forum
a good home <with> someone we trust - English Only forum
A man has to <fend and fettle for the best>, and then trust in something beyond himself - English Only forum
a person you trust to keep your secrets - English Only forum
a police chief is only as "effective as the trust that the community" places in him - English Only forum
a trust of <civilian authority> - English Only forum
Absence of corruption and presence of trust are both useful measures - English Only forum
abuse of trust or confidence [ = embezzlement?] - English Only forum
Ali is such a man that you can trust him. - English Only forum
Almost everywhere in England...is within easy reach of a dozen or more National Trust properties... - English Only forum
and trust me so - English Only forum
and trust the people we will - English Only forum
Any idioms that mean trust deeply? - English Only forum
babbling away on trust as it is were not knowing - English Only forum
BBC Trust, Radio 1->compounds ? - English Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "trust".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.