- Ver também:
- - fair-skinned
  - fair-weather
  - fairground
  - fairing
  - fairly
  - fairness
  - fairway
  - fairy
  - fairy tale
  - fairyland
  - faith
  - faithful
  - faithfully
  - faithfulness
  - faithless
  - faithlessness
  - fajita
  - fake
  - faker
  - fakir
  - falafel
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

faith

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfeɪθ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/feɪθ/ ,USA pronunciation: respelling(fāth)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Traduções principais
Inglês	Português
faith n	(belief without proof)	confiança, fé sf
Though he couldn't prove it, he had faith that the package would arrive on time.
Embora não tivesse provas, ele tinha confiança (or: fé) que a encomenda chegaria a tempo.
faith n	(religious belief)	fé sf
His faith in God led him to believe in Heaven.
Sua fé em Deus o levava a acreditar no Paraíso.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês	Português
faith n	(trust)	confiança sf
She had faith that he would do as he said.
Ela tinha confiança que ele faria o que disse.
faith n	(loyalty)	confiança sf
He shows great faith towards his friends.
Ele mostra muita confiança em relação aos amigos.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês	Português
act of faith n	(out of religious conviction)	ato de fé sm + prep + sf
Going on a religious pilgrimage is an act of faith.
act of faith n	(demonstration of earnestness)	ato de fé loc sm
Putting down a deposit is considered an act of faith.
article of faith n	(religion: statement of belief) (religião)	artigo de fé loc sm
crença sf
The Nicene Creed states the articles of faith of most Christian believers.
article of faith n	(tenet, belief)	artigo de fé loc sm
crença sf
blind faith n	(unquestioning devotion)	fé cega
You should try not to take things on blind faith.
breach of faith n	(betrayal) (traição)	abuso de confiança loc sm
crisis of faith n	(struggle with religious belief)	crise de fé loc sf
faith healer n	([sb]: heals with prayer, etc.)	curandeiro sm
good faith, good-faith n as adj	(law: as an indication of sincerity) (direito)	boa-fé adj
have faith that vtr + n	(trust: future)	ter fé v pred + sf
I have faith that I will be able to pay the rent this month.
have faith vtr + n	(religion: believe)	ter fé v pred + sf
have faith in [sth/sb] v expr	(religion: believe)	ter fé v pred + sf
I have faith in God.
have faith in [sth/sb] v expr	(believe in)	ter fé v pred + sf
in bad faith adv	(intending to deceive [sb]) (com más intenções)	de má fé adv
You acted in bad faith when you sold me a car you knew had been stolen.
in good faith adv	(on trust)	de boa fé loc adv
The carpenter asked for a partial payment in advance, which we paid in good faith.
O carpinteiro pediu pagamento parcial adiantado, e nós pagamos de boa fé.
in good faith expr	(honestly)	de boa fé loc adv
I entered into the lease agreement in good faith, but after a month without a working shower I've begun withholding a portion of my rent.
Entrei no acordo de locação de boa fé, mas depois de um mês sem ver o chuveiro consertado eu comecei a segurar uma porção do aluguel.
keep the faith v expr	(stay true to beliefs)	manter a fé expres
Cahill urged fans to keep the faith after the team slumped to its eighth loss in 12 matches.
leap of faith n	figurative (act of blind trust)	voto de confiança sm
Acceptance of the plan will require a leap of faith.
put faith in [sth/sb] vtr	(trust, believe in)	ter fé em expres v
acreditar vt
apostar vt
We need to do something now; we can't put faith in their promises of a future solution.
As an atheist, I put my faith in the power of the human mind.
true faith n	(devotion, strong belief)	fé verdadeira loc sf
Every religious zealot believes that theirs is the one true faith. Since I discovered the one true faith my life has been at peace.
Todo fanático religioso acredita que a sua é a única fé verdadeira. Desde que eu descobri a fé verdadeira, minha vida se encheu de paz.