VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/vested

⇱ vested - English-French Dictionary WordReference.com

vested

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈvɛstɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈvɛstɪd/ ,USA pronunciation: respelling(ves′tid)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Sur cette page : vested, vest

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
vested adj(interest: protected by law) (droit)acquis adj
Retirees have vested benefits from the pension fund.
Les retraités ont des droits acquis du fonds de pension.
vested adj(power: invested, placed)conféré (à [qqn]) adj
investi adj
direct adj
Power to make such decisions is vested solely in the budget committee.
Le pouvoir de prendre des décisions est conféré uniquement au comité budgétaire.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
vest nUK (sleeveless undershirt)maillot de corps, tricot de corps nm
(Can)camisole nf
It was cold, so Roger put on a vest under his shirt.
Il faisait froid alors Roger a mis un maillot de corps sous sa chemise.
vest nUK (tank top: sleeveless T-shirt)débardeur nm
(pour hommes surtout)marcel nm
A vest is cooler on a summer's day than a long-sleeved top.
vest nUS, AU (waistcoat) (de costume)gilet nm
The man was smartly dressed in a suit with a vest.
L'homme était bien habillé, en costume et gilet.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
vest [sth] in [sb] vtr + prepusually passive (endow [sb] with authority)conférer [qch] à [qqn] vtr + prép
(surtout au passif)investir [qqn] de [qch] vtr + prép
The US Constitution vests power in the President to command the armed forces.
vest [sb] with [sth] vtr + prepusually passive (endow [sb] with authority) (surtout au passif)investir [qqn] de [qch] vtr + prép
The judge is vested with the authority to decide on the punishment that a guilty party should receive.
vest yourself vtr + reflformal (put on ecclesiastical clothes) (littéraire)vêtir⇒ vtr
The priest vested himself to say mass.
Le prêtre s'est vêtu pour dire la messe.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
vested | vest
AnglaisFrançais
have a vested interest v expr(personal advantage)avoir un intérêt personnel loc v
have a vested interest in [sth] v expr(personal advantage)avoir un intérêt personnel dans [qch] loc v + prép
I have a vested interest in that company because my son's a director.
vested interest n(personal stake in an arrangement)intérêt personnel nm
vested interests npl(people or groups who benefit)intérêts personnels nmpl
vested interest n(law: unconditional right to an asset)droit acquis nm
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'vested' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : has a vested [share, interest] in, [maintain, keep] a vested interest (in), be vested with the [powers, right] to, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "vested" :

Contributions are vested after 2 years of service
stock options aren't fully vested
Too often the public is misled by political parties with a hidden agenda or private individuals with vested interests
venue shall be vested
vested
Vested by ?
vested employee
vested interest in the global profits
vested interests
vested parties disseminate competing messages
vested remainder (Droit)
By the power vested in me - English Only forum
different vested interests - English Only forum
dissent toward the vested interests of the nation state... - English Only forum
had a vested interest in - English Only forum
matches are 'vested' within two years - English Only forum
pork slabs dished out to the vested interests - English Only forum
Possess a vested interest in - English Only forum
staked claim/reserve/vested interest - English Only forum
the carry was vested - English Only forum
The executive Power shall be vested in a President - English Only forum
The vested interest carried its own ‘vestry’ interest - English Only forum
the vested interests, or lack thereof - English Only forum
to direct that such damages of any part thereof, be vested... - English Only forum
vested - English Only forum
<vested in> one Supreme Court, and <in> such inferior courts - English Only forum
vested in the people who are representing them - English Only forum
"Vested interest" <vs> "interest" - English Only forum
vested interests - English Only forum
vested interests - English Only forum
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'vested'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.