VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/vested

⇱ vested - Dizionario inglese-italiano WordReference

vested

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈvɛstɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈvɛstɪd/ ,USA pronunciation: respelling(ves′tid)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
In questa pagina: vested, vest

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
vested adj(interest: protected by law)garantito dalla legge agg
legittimo, legale agg
Retirees have vested benefits from the pension fund.
I pensionati hanno prestazioni garantite dalla legge dal fondo pensione.
vested in [sb/sth] adj + prep(power: invested, placed in)conferito agg
acquisito agg
spettare a vi
Power to make such decisions is vested solely in the budget committee.
La facoltà di prendere tali decisioni è conferita solo alla commissione bilancio.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
vest nUK (sleeveless undershirt)canottiera, canotta nf
It was cold, so Roger put on a vest under his shirt.
Faceva freddo così Roger mise una canottiera sotto la camicia.
vest nUK (tank top: sleeveless T-shirt)canottiera, canotta nf
A vest is cooler on a summer's day than a long-sleeved top.
In una giornata d'estate, una canottiera è più fresca di una maglia a maniche lunghe.
vest nUS, AU (waistcoat)gilè nm
The man was smartly dressed in a suit with a vest.
L'uomo era vestito elegantemente con un vestito e un gilè.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
vest [sth] in [sb] vtr + prepusually passive (endow [sb] with authority) (insignire)investire [qlcn] di [qlcs] vtr
attribuire [qlcs] a [qlcn], conferire [qlcs] a [qlcn] vtr
The US Constitution vests power in the President to command the armed forces.
vest [sb] with [sth] vtr + prepusually passive (endow [sb] with authority) (insignire)investire [qlcn] di [qlcs] vtr
The judge is vested with the authority to decide on the punishment that a guilty party should receive.
vest yourself vtr + reflformal (put on ecclesiastical clothes)vestire gli abiti liturgici, indossare paramenti liturgici vtr
The priest vested himself to say mass.
Il prete indossò i paramenti liturgici per dire messa.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
vested | vest
IngleseItaliano
have a vested interest v expr(personal advantage)avere un particolare interesse vtr
have a vested interest in [sth] v expr(personal advantage)avere un particolare interesse in [qlcs] vtr
I have a vested interest in that company because my son's a director.
Ho un particolare interesse per quell'azienda perché mio figlio è il direttore
vested interest n(personal stake in an arrangement) (in un accordo)interesse personale nm
vested interests npl(people or groups who benefit)interessi acquisiti nmpl
vested interest n(law: unconditional right to an asset) (diritto incondizionato su un bene)diritto acquisito nm
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'vested' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: has a vested [share, interest] in, [maintain, keep] a vested interest (in), be vested with the [powers, right] to, altro...

Forum discussions with the word(s) 'vested' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'vested':

deferred vested
Soon or late, it is ideas, not vested interest, which are dangerous for good or evil
The Program does not entitle customers to any vested rights with respect to the Program benefits
to be vested in
vested interest
vested interests
Vested with full written power
By the power vested in me - English Only forum
different vested interests - English Only forum
dissent toward the vested interests of the nation state... - English Only forum
had a vested interest in - English Only forum
matches are 'vested' within two years - English Only forum
pork slabs dished out to the vested interests - English Only forum
Possess a vested interest in - English Only forum
staked claim/reserve/vested interest - English Only forum
the carry was vested - English Only forum
The executive Power shall be vested in a President - English Only forum
The vested interest carried its own ‘vestry’ interest - English Only forum
the vested interests, or lack thereof - English Only forum
to direct that such damages of any part thereof, be vested... - English Only forum
vested - English Only forum
<vested in> one Supreme Court, and <in> such inferior courts - English Only forum
vested in the people who are representing them - English Only forum
"Vested interest" <vs> "interest" - English Only forum
vested interests - English Only forum
vested interests - English Only forum
vested with / confer - English Only forum
where romantic images abound and analysts have vested interests - English Only forum
Your fortune is vested in the English funds - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "vested".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.