VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/whacked

⇱ whacked - English-French Dictionary WordReference.com

whacked

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhwækt/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(hwakt, wakt)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Sur cette page : whacked, whack

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
whacked adjUK, slang (exhausted, very tired) (familier)crevé, claqué, lessivé, mort adj
fatigué adj
I was completely whacked after the cross-country run.
whacked adjUS, slang (high on drugs: whacked out) (familier)défoncé adj
That guy's behavior is weird; I think he's whacked.
whacked adjUS, slang (drunk) (familier)bourré adj
You're whacked! You need to sober up.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
whack [sth],
whack [sb]⇒ vtr		(hit)donner un grand coup à loc v + prép
(au visage surtout)donner une claque à loc v + prép
frapper⇒ vtr
(sur les fesses)fesser⇒ vtr
The carpenter whacked the nail with the hammer.
Le menuisier a donné un grand coup au clou avec le marteau.
whack n(hit, blow)grand coup nm
(au visage surtout)claque nf
Rachel's whack stopped the picture on the old TV flickering.
Le grand coup que Rachel a donné à la vieille télé a fait que l'image a arrêté de trembler.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
whack n(sound of hit)coup sec, grand coup, claquement nm
claque nf
Martin heard the whack of the cricket ball hitting the bat.
Martin a entendu le coup sec de la balle de cricket sur la batte.
whack [sth] off vtr + adv(remove with blow)casser⇒, fendre⇒, arracher⇒ vtr
The man whacked off a chunk of the rock with a sledgehammer.
L'homme a cassé un morceau du rocher avec une masse.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Verbes à particule
AnglaisFrançais
whack off vi phrasalvulgar, informal (masturbate) (vulgaire)se branler⇒ v pron
(argot)s'astiquer⇒ v pron
(Can, vulgaire)se crosser⇒ v pron
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
whacked | whack
AnglaisFrançais
get whacked vi + past pUS, slang (be murdered by a hired killer) (argot)se faire buter⇒ v pron
(familier)se faire descendre⇒ v pron
I heard that Danny's cousin got whacked.
whacked out adjUS, slang (high on drugs) (familier)défoncé adj
whacked out on [sth],
whacked on [sth] expr		US, slang (high on: a drug) (familier)défoncé à [qch] adj + prép
Josh was whacked out on cocaine at the time of the accident.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'whacked' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "whacked" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'whacked'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.