- Δείτε επίσης:
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

approaching

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈprəʊtʃɪŋ/

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Σε αυτή τη σελίδα: approaching, approach

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
approaching adj	(time: imminent) (χρόνος: πολύ σύντομα)	επικείμενος, ερχόμενος μτχ ενεστ
προσεχής επίθ
The paper has several articles about the approaching G8 summit.
Η εφημερίδα περιέχει αρκετά άρθρα για την επικείμενη (or: προσεχή) συνάντηση κορυφής των G8.
approaching adj	(distance: getting closer)	που πλησιάζει, που προσεγγίζει περίφρ
The approaching storm soon turned the sky black.
Η καταιγίδα που πλησίαζε έκανε σύντομα τον ουρανό μαύρο.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
approach⇒ vi	(move closer)	πλησιάζω, προσεγγίζω ρ μ
The deer began to run as the wolves approached.
Το ελάφι άρχισε να τρέχει καθώς πλησίαζαν οι λύκοι.
approach vi	figurative (time: get nearer)	πλησιάζω, φτάνω, έρχομαι ρ αμ
(παλαιό)	ζυγώνω ρ αμ
As her wedding date approached, Martha became more nervous.
approach [sb/sth]⇒ vtr	(move closer physically)	πλησιάζω, προσεγγίζω ρ μ
(καθομιλουμένη)	ζυγώνω, πλευρίζω ρ μ
The boxer approached his opponent carefully.
Ο μποξέρ πλησίασε (or: προσέγγισε) τον αντίπαλό του προσεκτικά.
Ο μποξέρ ζύγωσε (or: πλεύρισε) τον αντίπαλό του προσεκτικά.
approach [sth]⇒ vtr	figurative (move closer in time)	πλησιάζω, φτάνω, έρχομαι ρ αμ
(καθομιλουμένη)	ζυγώνω ρ αμ
As we approach the end of the school year, I hope you'll remember to stay focused on academics.
Καθώς πλησιάζουμε στο τέλος της σχολικής χρονιάς, ελπίζω ότι θα παραμείνετε συγκεντρωμένοι στα μαθήματά σας.
approach [sth] vtr	figurative (tackle) (μεταφορικά)	προσεγγίζω ρ μ
Einstein approached problems in a unique way.
Ο Αϊνστάιν προσέγγιζε τα προβλήματα με μοναδικό τρόπο.
approach [sb]⇒ vtr	(speak to)	πλησιάζω, προσεγγίζω ρ μ
Edwin is very nervous when he approaches girls.
Ο Έντγουιν είναι πολύ νευρικός όταν πλησιάζει (or: προσεγγίζει) τα κορίτσια.
approach [sth]⇒ vtr	figurative (be similar) (κάποιου πράγματος)	είμαι στα όρια έκφρ
πλησιάζω, προσεγγίζω ρ μ
He spoke in a manner that was approaching sarcasm.
Μιλούσε με τρόπο που ήταν στα όρια του σαρκασμού.
approach n	(act of moving closer)	προσέγγιση ουσ θηλ
(σπάνιο, καθομιλουμένη)	πλησίασμα ουσ ουδ
The islanders are all preparing for the hurricane's approach.
approach n	figurative (act of getting nearer in time) (μεταφορικά)	ερχομός ουσ αρσ
The approach of spring brought leaves to the trees.
Ο ερχομός της άνοιξης έκανε τα δέντρα να βγάλουν φύλλα.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
approach n	(approximation)	προσέγγιση ουσ θηλ
Can you at least work out an approach, if not the actual figure?
approach n	(strategy, way)	προσέγγιση ουσ θηλ
στρατηγική ουσ θηλ
The army is planning its approach in case of invasion.
approach n	(speaking)	προσέγγιση ουσ θηλ
His approach was hesitant, but then conversation became easier.
approach n	(driveway, path)	δρόμος ουσ αρσ
(ανάλογα την περίπτωση)	μονοπάτι ουσ ουδ
(ευρύτερα)	πρόσβαση ουσ θηλ
The approach to the house was lined with trees.
approach n	(golf) (γκολφ)	βολή προσέγγισης περίφρ
There is a water hazard in the approach to the green.
approach n	(aircraft manoeuver)	προσέγγιση ουσ θηλ
The plane's approach to the runway was smooth and steady.
approach n	(method)	προσέγγιση ουσ θηλ
My approach to teaching is focused on encouraging students to think for themselves.
approaches npl	(sexual advances) (μεταφορικά)	κίνηση ουσ θηλ
προσέγγιση ουσ θηλ
(συνήθως πληθυντικός)	πρόταση ουσ θηλ
(καθομιλουμένη, μεταφορικά)	πέσιμο ουσ ουδ
The princess rejected the prince's approaches.
approach⇒ vi	(golf) (γκολφ)	κάνω προσέγγιση περίφρ
The golfer approached confidently.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι: approach \|
Αγγλικά	Ελληνικά
blended approach n	(combined strategy)	μικτή προσέγγιση, μεικτή προσέγγιση επίθ + ουσ θηλ
concerted approach n	(joint or cooperative strategy)	κοινή στρατηγική φρ ως ουσ θηλ
συντονισμένες ενέργειες επίθ + ουσ θηλ πλ
trial-and-error approach n	(research method: learning from mistakes)	μέθοδος δοκιμής και σφάλματος, μέθοδος δοκιμής και πλάνης φρ ως ουσ θηλ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'approaching' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

asymptote - asymptotic - coming - going on - near at hand - oncoming - perimenopausal - prepubescent - shuffle over

Σε λίστες: Examen UNIAndes, περισσότερα…

Συνώνυμα: nearing, advancing, impending, oncoming, impinging, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση approaching στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «approaching».

URL: https://www.wordreference.com/engr/approaching

⇱ approaching - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

approaching