VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/engr/beer

⇱ beer - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com


beer

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɪər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bɪr/ ,USA pronunciation: respelling(bēr)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
beer nuncountable (alcoholic beverage) (ποτό)μπύρα ουσ θηλ
Σχόλιο: Εναλλακτική γραφή: μπίρα
Young Americans drink a lot of beer.
Οι νεαροί Αμερικανοί πίνουν πολλή μπύρα.
beer ncountable (glass or can of beer) (μπουκάλι ή κουτάκι)μπύρα ουσ θηλ
Can you bring us four beers?
Μπορείς να μας φέρεις τέσσερις μπύρες;
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
alcohol-free beer n(beer containing no alcohol)μπύρα χωρίς αλκοόλ περίφρ
Bob drinks alcohol-free beer when he is the designated driver.
beer belly ninformal (fat stomach) (καθομιλουμένη)μπιροκοιλιά ουσ θηλ
beer bottle n(glass container)μπουκάλι μπύρας έκφρ
The usual African beer bottle holds 300 millilitres, but some are 600.
beer can n(can holding beer)κουτάκι μπύρας περίφρ
When the police arrested him for drunken driving, they found empty beer cans in his car.
beer drinker n(drinks a lot of beer)αυτός που πίνει μπύρα περίφρ
You can tell who's a real beer drinker by the size of their bellies!
beer drinker n(prefers beer)αυτός που πίνει μπύρα περίφρ
I wouldn't know the first thing about wine; I'm a beer drinker.
beer garden n(pub's outdoor area)εξωτερικός χώρος σε παμπ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. Ανάλογα με την περίπτωση μπορεί να αποδοθεί ως εξωτερικός χώρος, κήπος κλπ.
beer glass n(drinking vessel)μπυροπότηρο ουσ ουδ
If you don't like drinking beer from the bottle, you ask for a beer glass.
beer gut ninformal (fat stomach) (καθομιλουμένη)μπυροκοιλιά ουσ θηλ
κοιλάρα, μπάκα ουσ θηλ
(αργκό)μπυροκοίλι ουσ ουδ
beer hall nUK (large German pub)μπυραρία ουσ θηλ
beer hall nUS (very large bar)μπαρ ουσ ουδ
Σχόλιο: ξενικό, άκλιτο
There is a beer hall in Washington, D.C. that has over 500 beers on the menu.
beer keg n(barrel holding beer)βαρελάκι μπύρας ουσ ουδ
Σχόλιο: βαρελάκι: υποκοριστικό του βαρέλι
beer mat,
beermat
n
(drinks coaster in bar)σουβέρ ουσ ουδ άκλ
beer mug,
mug
n
(tankard, cup for beer)μπυροπότηρο ουσ ουδ
ποτήρι μπύρας φρ ως ουσ ουδ
Beer is cheaper on Mondays if you bring your own beer mug.
beer pump,
also UK: beer engine
n
(draws beer from keg)διανεμητής μπύρας φρ ως ουσ αρσ
dispenser μπύρας φρ ως ουσ ουδ
beer-swilling adjinformal, disapproving (drinking a lot of beer)που πίνει πολλή μπύρα περίφρ
(καθομιλουμένη, αποδοκιμασίας)που μπεκρουλιάζει με μπύρες περίφρ
bock,
bock beer
n
(German beer) (τύπος μπίρας)μποκ ουσ θηλ ακλ
Σχόλιο: ξενικό
bust,
beer bust
n
US, informal (party with alcohol)πάρτι, πάρτυ ουσ ουδ άκλ
(κατά λέξη)πάρτυ με ποτά
craft beer n(made in small brewery)μπύρα μικροζυθοποιίας φρ ως ουσ θηλ
draft beer (US),
draught beer (UK)
n
(cask beer served on tap)βαρελίσια μπίρα επίθ + ουσ θηλ
That bar does not sell draft beer, only bottles.
ginger beer n(non-alcoholic ginger drink)τζιτζιμπίρα ουσ θηλ
Audrey was driving, so she ordered a ginger beer.
lager,
lager beer
n
(light beer)ξανθή μπίρα επίθ + ουσ θηλ
λάγκερ ουσ ουδ ακλ
When Americans say 'beer' they mean 'lager'.
Όταν οι Αμερικάνοι λένε «μπίρα» εννοούν «ξανθή μπύρα».
Όταν οι Αμερικάνοι λένε «μπίρα» εννοούν «λάγκερ».
root beer nUS (carbonated soft drink)είδος αναψυκτικού
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
I quite like root beer even though it tastes a bit like soap.
shout [sb] a beer v exprUK, slang (buy a beer for [sb] in pub or bar)κερνάω μια μπύρα περίφρ
small beer,
small ale
n
(weak beer)ελαφριά μπύρα επίθ + ουσ θηλ
small beer nUK, figurative, uncountable, slang ([sth] or [sb] of little importance)ασήμαντος επίθ
(μεταφορικά)ένα τίποτα έκφρ
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'beer' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: (ice) cold beer, beer [case, keg, barrel, can, bottle, crate], [warm, hot, cool, chilled, lukewarm] beer, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση beer στον τίτλο:

weak beer
'a beer-boy' - English Only forum
'Have you got the price <of> a pint of beer?' - English Only forum
(the) beer's on me - English Only forum
(The) food/beer in Hong Kong - English Only forum
[thick] head on beer - English Only forum
A battle over beer split(s)… - English Only forum
"a beer" and "some beer" when you are buying beer. - English Only forum
a beer by Peroni - English Only forum
A beer for starters. - English Only forum
"a bottle of beer" and "a beer bottle" - English Only forum
a dirty glass of nice beer - English Only forum
a draft beer - English Only forum
a free-beer invite all - English Only forum
A glass with ice-cold beer was [passed, handed] to everyone. - English Only forum
a more "social" and "beer drinking" fraternity - English Only forum
a pack of three beers / a three pack of beer - English Only forum
A seat in the pictures, cigarettes, beer - English Only forum
a slip of beer - English Only forum
A tea/ a coffee/ a beer/ a water/... non-count beverages with an article. - English Only forum
after drinking a beer - English Only forum
Ain't got a care in world but got plenty of beer - English Only forum
all beer had been drunk (up) - English Only forum
Among xxxs, nearly 60 percent drink beer every day. - English Only forum
as much as an excise tax on beer and Coke would - English Only forum
as soon handle a toad as a bottle of beer - English Only forum
bearing faint tidings of beer. - English Only forum
Beer - English Only forum
Beer - English Only forum
beer – as a verb - English Only forum
περισσότερα…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «beer».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.
Χρήστες Firefox: χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις αναζήτησης για ταχύτερη αναζήτηση στο WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Παρακαλούμε αναφέρετε τυχόν προβλήματα.