- Δείτε επίσης:
- - pissed
  - pisser
  - pissoir
  - pistachio
  - piste
  - pistil
  - pistillate
  - pistol
  - pistol-whip
  - piston
  - pit
  - PITA
  - pitapat
  - pitbull
  - pitch
  - pitchblende
  - pitched
  - pitcher
  - pitchfork
  - pitching
  - pitchman
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

pit

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/pɪt/ ,USA pronunciation: respelling(pit)

Inflections of 'pit' (v): (⇒ conjugate)

pits: v 3rd person singular

pitting: v pres p

pitted: v past

pitted: v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
pit n	(hole in ground)	τρύπα ουσ θηλ
The pit went down a long way.
Η τρύπα είχε πολύ μεγάλο βάθος.
pit n	(quarry)	λατομείο ουσ ουδ
(καθομιλουμένη)	νταμάρι ουσ ουδ
The workers were blasting rocks in the pit.
Οι εργάτες ανατίναζαν βράχους στο λατομείο.
pit n	(mine)	ορυχείο ουσ ουδ
A lot of Welshmen found themselves out of work when the pits closed in the 1980s.
Πολλοί Ουαλοί βρέθηκαν χωρίς δουλειά όταν έκλεισαν τα ορυχεία τη δεκαετία του ογδόντα.
pit n	(depression in surface)	λακκούβα ουσ θηλ
This road is full of bumps and pits.
Αυτός ο δρόμος είναι γεμάτος βουναλάκια και λακκούβες.
pit n	(small scar)	βαθούλωμα ουσ ουδ
ανάγλυφο σημάδι επίθ + ουσ ουδ
σημάδι ουσ ουδ
Ben's face is covered in pits from the acne he had as a teenager.
Το πρόσωπο του Μπεν είναι γεμάτο ανάγλυφα σημάδια από την ακμή που είχε ως έφηβος.
pit n	US (stone: fruit seed)	κουκούτσι ουσ ουδ
Careful, those cherries still have pits.
Προσοχή, αυτά τα κεράσια έχουν ακόμα κουκούτσια.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
pit n	(enclosed area for fights)	αρένα ουσ θηλ
The two dogs were in the pit, being held back by their owners before the fight.
pit n	(motor racing) (συνήθως πληθυντικός)	πιτ ουσ ουδ άκλ
The driver has pulled into the pit so the car can be refuelled.
the pits npl	figurative, slang ([sth] unpleasant)	χάλι ουσ ως επίθ
χάλι μαύρο, μαύρο χάλι φρ ως επίθ
(καθομ, προσβλητικό)	σκατά ουσ ως επίθ
I hate this job; it's the pits.
pit [sth]⇒ vtr	US (fruit: remove pit)	βγάζω το κουκούτσι, αφαιρώ του κουκούτσι περίφρ
ξεκουκουτσιάζω ρ μ
(επίσημο)	αφαιρώ τον πυρήνα περίφρ
Pit the plums, cut them in half, and arrange them in the flan case.
pit [sth] vtr	(mark with indents)	αφήνω σημάδια σε κτ περίφρ
τρυπώ, κατατρυπώ ρ μ
(μεταφορικά)	γαζώνω ρ μ
(δρόμος)	γεμίζω λακούβες ρ αμ + ουσ θηλ πλ
The constant passage of the truck had pitted the country lane.
pit [sth] vtr	usually passive (create holes)	γεμίζω τρύπες ρ μ + ουσ θηλ πλ
τρυπάω ρ μ
The ground all around here has been pitted by bombs.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά	Ελληνικά
bear pit n	(bear enclosure in zoo, etc.) (σε ζωολογικό κήπο)	κελιά αρκούδων, διαμερίσματα αρκούδων φρ ως ουσ ουδ πλ
χώρος αρκούδων φρ ως ουσ αρσ
borrow pit	(civil engineering)	δανειοθάλαμος ουσ αρσ
bottomless pit n	informal, figurative (person: never sated)	ανικανοποίητος, ακόρεστος επίθ
Have lots of food on hand, he's a bottomless pit.
Να έχεις πολύ φαγητό εύκαιρο, είναι ακόρεστος.
bottomless pit n	informal, figurative (thing: absorbs money, effort) (μεταφορικά)	μαύρη τρύπα φρ ως ουσ θηλ
catch basin (US), catch pit (UK) n	(drainage pit)	λασποπαγίδα ουσ θηλ
fire pit n	(hole in ground where fire is made)	εστία φωτιάς φρ ως ουσ θηλ
We dug a hole in the garden to use as a fire pit.
fire pit n	(container fire is made in)	εστία φωτιάς φρ ως ουσ θηλ
Brad grilled the steaks over a cast iron fire pit.
gravel pit n	(open pit-mine for obtaining gravel) (πιο γενικό)	λατομείο ουσ ουδ
money pit n	figurative, informal ([sth] continually costing money) (μτφ, καθομιλουμένη)	που τρώει τα λεφτά περίφρ
που τρώει όλα τα λεφτά περίφρ
He bought a cheap house which ended up being a money pit.
mosh pit n	informal (area where music fans dance aggressively)	μπροστινές σειρές επίθ + ουσ θηλ
αρένα ουσ θηλ
το μέρος που πέφτει ξύλο περίφρ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία. Ο αγγλικός όρος αναφέρεται στο μέρος του συναυλιακού χώρου όπου οι θεατές επιδίδονται σε «κολυμπηθρόξυλο» (ξυλοδαρμό). Προτείνονται ορισμένες εναλλακτικές αποδόσεις.
A teenage boy was injured after being knocked to the floor in the mosh pit.
olive pit n	(stone inside an olive)	κουκούτσι ελιάς περίφρ
Watch out for olive pits when eating--they can chip a tooth.
open-pit (US), open-cast, opencast (UK) adj	(mining) (ορυχείο)	επιφανειακός επίθ
orchestra pit, the pit n	(musicians' seating)	χώρος της ορχήστρας περίφρ
That dancer tripped off the stage and into the orchestra pit.
pit [sb/sth] against [sb/sth] vtr + prep	(set to compete or fight)	βάζω κπ να αγωνιστεί με κπ περίφρ
βάζω κπ να αντιπαρατεθεί με κπ, βάζω κπ να έρθει αντιμέτωπος με κπ περίφρ
This match pits the titleholder against a complete unknown.
pit bull terrier, pit bull n	(English dog breed)	πιτ μπουλ τεριέ, πιτ μπουλ ουσ ουδ άκλ
The pit bull terrier is an athletic breed.
Τα πιτ μπουλ τεριέ (or: πιτ μπουλ) είναι αθλητική ράτσα.
pit latrine n	(outdoor toilet)	εξωτερική τουαλέτα, υπαίθρια τουαλέτα επίθ + ουσ θηλ
(επίσημο)	εξωτερικό αποχωρητήριο, υπαίθριο αποχωρητήριο επίθ + ουσ ουδ
pit stop n	(motor racing: pause to refuel)	πιτ στοπ ουσ ουδ
στάση για ανεφοδιασμό ουσ θηλ
Σχόλιο: ξενικό, άκλιτο
The driver was in the lead until he was slowed by a lengthy pit stop.
pit stop n	(motor racing: place to refuel)	πιτ στοπ ουσ ουδ
Σχόλιο: ξενικό, άκλιτο
The crew have fresh tires ready for when their car comes into the pit stop.
pit viper n	(venomous snake)	κροταλίνα ουσ θηλ
pitapat, pit-a-pat n	(tapping sound: of rain, etc.) (φυσική πηγή, π.χ βροχή)	ρυθμικό χτύπημα έκφρ
sandpit, sand pit n	UK (child's sandbox)	σκάμμα με άμμο φρ ως ουσ ουδ
αμμοδόχος ουσ θηλ
(μεταφορικά)	άμμος ουσ θηλ
Two little boys played in the sandpit while their mothers watched them.
sandpit, sand pit n	(pit from which sand is dug)	τόπος αμμοληψίας έκφρ
αμμωρυχείο έκφρ
Don't go near the sandpit; it's dangerous.
Μην πλησιάζεις το αμμωρυχείο! Είναι επικίνδυνο.
snake pit n	US, slang, figurative (place of pain, disorder) (μεταφορικά, αργκό, υβριστικό)	μπουρδέλο ουσ ουδ
(μεταφορικά)	κόλαση ουσ θηλ
There's no way I'm going into the snake pit that is American high school.
snake pit n	US, slang, figurative, pejorative (mental institution)	ψυχιατρική κλινική επίθ + ουσ θηλ
(καθομιλουμένη)	τρελάδικο ουσ ουδ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'pit' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

alveolus - catch basin - coal mine - ditch - freestone - gravel pit - groundling - indentation - mining site - orchestra - pitted - pitting - pockmark - quarry - rock quarry - sandpit - soakaway - stone - stone fruit

Σε λίστες: Top 2000 English words, Fruit and vegetable parts, Series, περισσότερα…

Συνώνυμα: hole, cavity, depression, indentation, indent, περισσότερα…

Συμφράσεις: [put in, build] a BBQ pit, a [sand, gravel, jumping] pit, fell (down) into a pit, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση pit στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «pit».

URL: https://www.wordreference.com/engr/pit

⇱ pit - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

pit