VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/engr/shaving

⇱ shaving - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com


shaving

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃeɪvɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈʃeɪvɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(shāving)

From the verb shave: (⇒ conjugate)
shaving is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Σε αυτή τη σελίδα: shaving, shave

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
shaving n(removal of beard)ξύρισμα ουσ ουδ
Anthony spends half an hour every day on shaving.
shaving n(removal of body hair)ξύρισμα ουσ ουδ
Shaving needs to be done more frequently than waxing.
shavings npl(slivers of [sth])φλοίδες ουσ θηλ πλ
(μεταφορικά)νιφάδες ουσ θηλ πλ
(για ξύλο)ροκανίδια ουσ ουδ πλ
There were shavings of wood all over the floor of the workshop.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
shave [sth] vtr(facial hair: remove with razor)ξυρίζω ρ μ
Liam shaved his beard this morning; now he has a nice smooth face.
Ο Λίαμ ξύρισε το μούσι του σήμερα το πρωί. Τώρα έχει ένα ωραίο απαλό πρόσωπο.
shave [sth] vtr(body hair: remove)ξυρίζω ρ μ
Pippa shaves her legs twice a week.
Η Πίπα ξυρίζει τα πόδια της δυο φορές την εβδομάδα.
shave [sb] vtr(remove facial hair from [sb])ξυρίζω ρ μ
The barber shaved Simon.
Ο μπαρμπέρης ξύρισε τον Σάιμον.
shave vi(remove hair with razor)ξυρίζομαι ρ αμ
Steve shaves every morning before work.
Ο Στηβ ξυρίζεται κάθε πρωί πριν τη δουλειά.
shave n(act of shaving)ξύρισμα ουσ ουδ
A shave is one of the first tasks many men undertake in the mornings.
Το ξύρισμα είναι ένα από τα πρώτα πράγματα που κάνουν πολλοί άνδρες το πρωί.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
shave [sth] vtr(food: grate, slice)κάνω ξύσματα, κόβω φλοίδες περίφρ
To finish the salad, shave a few pieces of Parmesan over the top.
shave [sth] vtrUS, figurative, slang (points: match fixing) (στημένος αγώνας)προσπαθώ να μειώσω τους πόντους που σκοράρει η ομάδα μου
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία και αποδίδεται κατά περίπτωση.
shave [sth] vtrfigurative, informal (prices: reduce) (μεταφορικά, ανεπίσημο)κουρεύω, κόβω ρ μ
The shop has shaved all its prices by 20%.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
shaving | shave
ΑγγλικάΕλληνικά
chocolate shaving n(piece of grated chocolate)ξύσμα σοκολάτας περίφρ
Chocolate shavings are used as decoration on puddings.
peak shaving n(system for avoiding high energy costs)σύστημα κάλυψης αιχμής, σύστημα εξομάλυνσης αιχμών, σύστημα αποφυγής αιχμών φρ ως ουσ ουδ
shaving basin n(sink or bowl used when shaving)λεκάνη ξυρίσματος περίφρ
shaving brush n(men's short, soft brush for shaving)πινέλο ξυρίσματος έκφρ
He got a new shaving brush and razor for Christmas.
shaving cream n(lather used for shaving)κρέμα ξυρίσματος ουσ θηλ
I can't shave without shaving cream because it irritates my skin.
shaving foam n(lather used for shaving)αφρός ξυρίσματος ουσ αρσ
shaving gel n(product that softens hair growth for shaving)τζελ ξυρίσματος φρ ως ουσ ουδ
shaving kit n(set of shaving accessories)σετ ξυρίσματος φρ ως ουσ ουδ
shaving mirror n(small adjustable mirror)καθρεφτάκι ξυρίσματος έκφρ
I can't stand those shaving mirrors that magnify your face.
shaving oil n(to ease shaving)λάδι για ξύρισμα περίφρ
This shaving oil is suitable for all skin types.
shaving soap n(men's soap for shaving)σαπούνι/κρέμα ξυρίσματος έκφρ
I still use shaving soap – it's a lot cheaper than those aerosols.
wood shaving n(tiny thin cut piece of wood)ροκανίδι, πριονίδι ουσ ουδ
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'shaving' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση shaving στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "shaving" στο Greek φόρουμ.

Caught while shaving or Caught in the shave? - English Only forum
coming home meaning shaving head - English Only forum
cut his shaving vs cut himself shaving - English Only forum
do shaving ads / Forest Lawn commercials - English Only forum
general name for shampoo, showering gel, soap, razor and shaving foam - English Only forum
having an uncle who goes to sleep shaving himself - English Only forum
I'm shaving. /armpit or beard? - English Only forum
ill-shaving of crown - English Only forum
keen cutting edge, always shaving away at costs. - English Only forum
packages of shaving-soap, soap-cartons - English Only forum
Pawed-over heaps of tooth-brushes and combs and packages of shaving-soap - English Only forum
shaving for the box - English Only forum
shaving him, in her soft, tentative woman’s way - English Only forum
Shaving his head off - English Only forum
shaving into ever-finer wafers - English Only forum
shaving nicks can sting like crazy - English Only forum
shaving off / shaving off of - English Only forum
Shaving strokes off - English Only forum
the hot shaving-water and cleaned boots - English Only forum
The only important stuff that I've got to to is shaving/shave/to shave. - English Only forum
You are the only one not shaving your legs yet? - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «shaving».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.
Χρήστες Firefox: χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις αναζήτησης για ταχύτερη αναζήτηση στο WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Παρακαλούμε αναφέρετε τυχόν προβλήματα.