| Σύνθετοι τύποι: |
| Αγγλικά | Ελληνικά |
| anti-worm treatment n | (remedy for parasites) (ιατρική) | σκωληκοκτόνος θεραπεία επίθ + ουσ θηλ |
| (καθομιλουμένη) | θεραπεία για τα σκουλήκια περίφρ |
| My dog ate some garbage, so I had to take him to the vet and get him an anti-worm treatment. |
| de-worm [sth]⇒ vtr | (animal: treat for parasites) (ζώα: σκουλήκια εντέρου) | αποπαρασιτώνω ρ μ |
| κάνω αποπαρασίτωση ρ έκφρ |
| All the puppies have been de-wormed. |
glowworm,
glow-worm n | (insect larva that gives off light) (έντομο) | πυγολαμπίδα ουσ θηλ |
| (καθομ) | κωλοφωτιά ουσ θηλ |
| gummy worm n | (chewy sugary confection) | ζελεδάκι σκουλήκι, σκουλήκι-ζελεδάκι φρ ως ουσ ουδ |
| intestinal worm n | (bowel parasite) | εντερικό παράσιτο επίθ + ουσ ουδ |
| (καθομιλουμένη) | σκουλήκι στο έντερο περίφρ |
| Fred contracted an intestinal worm after drinking some contaminated water. |
| The early bird catches the worm. expr | figurative (start work early to be successful) (αγγλισμός, γλωσσικά αποδεκτός) | το πρωινό πουλί πιάνει το σκουλήκι έκφρ |
worm casting,
worm cast n | (pile of earth excreted by a worm) (χώμα από περιττώματα γαιοσκώληκα) | χούμος από γαιοσκώληκες περίφρ |
| worm farm n | (facility where worms are bred) | φάρμα σκουληκιών, φάρμα γαιοσκώληκων φρ ως ουσ θηλ |
| εκτροφείο σκουληκιών, εκτροφείο γαιοσκώληκων φρ ως ουσ ουδ |
| worm gear n | (engineering mechanism) | ατέρμονας κοχλίας επίθ + ουσ αρσ |
worm gear,
worm wheel n | (gear driven by worm) | ατέρμονας κοχλίας επίθ + ουσ αρσ |
| worm out of doing [sth] v expr | informal, figurative (escape, avoid doing) (μτφ: αποφεύγω) | ξεγλιστρώ από κτ ρ αμ + πρόθ |
| γλιτώνω κτ ρ μ |
| I see Karen's wormed out of doing the dishes again. |
| Βλέπω ότι η Κάρεν πάλι ξεγλίστρησε από το πλύσιμο των πιάτων. |
| Βλέπω ότι η Κάρεν πάλι γλίτωσε το πλύσιμο των πιάτων. |
| worm your way v expr | (move like a worm) | σέρνομαι ρ αμ |
| On her stomach, Polly wormed her way under the barbed wire. |
| worm your way into [sth] v expr | informal (get access sneakily) | προσπαθώ, με ύπουλο τρόπο, να εξασφαλίσω κτ περίφρ |
| Jeremy wormed his way into the widow's confidence. |
| Ο Τζέρεμι προσπάθησε, με ύπουλο τρόπο, να εξασφαλίσει την εμπιστοσύνη της χήρας. |
| worm-eaten adj | (eaten into by worms) | σκουλικιασμένος μτχ πρκ |
| worm-eaten adj | figurative (decayed over time) (μεταφορικά) | σκοροφαγωμένος μτχ πρκ |
| What do you want with that worm-eaten piece of old junk? |
