VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/admit error

⇱ admit error - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:

admit error


  • WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
admit [sth]⇒ vtr(confess)ammettere⇒, confessare⇒ vtr
She admitted her love for him.
Lei ammise di essere innamorata di lui.
admit to [sth] vi + prep(confess to: a crime) (crimini)confessare⇒, ammettere⇒ vtr
Cross admitted to the theft of the money.
Cross ha ammesso di aver sottratto il denaro.
admit to [sth] v expr(acknowledge: feelings)ammettere⇒ vtr
riconoscere⇒ vtr
Dave had admitted to being jealous of his younger brother.
Dave aveva ammesso di essere geloso di suo fratello minore.
admit [sth],
admit that [sth]⇒ vtr		(with clause: confess)ammettere (che) [qlcs], confessare (che) [qlcs] vtr
Audrey admitted that she had started the rumours.
Audrey ammise di essere stata lei a mettere in giro le voci.
admit [sb]⇒ vtr(allow entry to)lasciar entrare⇒, fare entrare⇒ vtr
The staff doesn't admit anyone after five o'clock.
Il personale non lascia entrare nessuno dopo le cinque.
admit [sb] vtroften passive (accept as a member)ammettere⇒ vtr
The club is not admitting new members at this time.
Il club non ammette nessun nuovo membro in questo periodo.
admit [sth]⇒ vtr(accept validity of)ammettere⇒ vtr
I admit the logic of your argument, though I still disagree with your conclusion.
Ammetto la logica della tua argomentazione, anche se comunque non sono d'accordo con le tue conclusioni.
admit [sth] vtr(concede)ammettere⇒, riconoscere⇒ vtr
The candidate admitted defeat.
Il candidato ha ammesso la sconfitta.
admit [sb] to [sth]⇒ vtroften passive (place in an institution) (in struttura sanitaria)ricoverare [qlcn] in [qlcs] vtr
Have you ever been admitted to a hospital?
Sei mai stato ricoverato in ospedale?
admit [sth]⇒ vtr(permit)ammettere⇒ vtr
The judge admitted the evidence.
Il giudice ha ammesso la prova.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
admit to [sth] vi + prepformal, UK (door, gate: provide access to) (dare accesso)dare accesso vi
The gate admits to the courtyard.
Il cancello dà accesso al cortile.
admit [sth] to [sb]⇒ vtr(confess)confessare [qlcs] a [qlcn], ammettere [qlcs] a [qlcn] vtr
Ken admitted his part in the robbery to the police.
Davanti alla polizia Ken ha ammesso il suo ruolo nella rapina.
admit [sb] to [sth],
admit [sb] into [sth]⇒ vtr		(allow entry) (far entrare)ammettere⇒ vtr
The night watchman has to go to the door to admit you into the building.
Il guardiano notturno deve presentarsi alla porta per ammettervi nell'edificio.
admit [sb] to [sth],
admit [sb] into [sth] vtr		(as a member) (a un club, a una scuola, ecc.)ammettere [qlcn] a [qlcs], ammettere [qlcn] in [qlcs] vtr
He was admitted into the golf club as a member.
È stato ammesso come membro al golf club.
admit [sb]⇒ vtroften passive (to institution) (scuola, università, ecc.)ammettere⇒ vtr
She was admitted against her will.
È stata ammessa contro la sua volontà.
admit to [sb] that vtr(confess)confessare a [qlcn] che vtr
Jones admitted to the police that he had been involved in the criminal enterprise.
Jones ha confessato il suo coinvolgimento nell'organizzazione criminale.
admit [sth],
admit that [sth]⇒ vtr		(with clause: accept)ammettere (che) [qlcs] vtr
I admit that I was wrong.
Ammetto di essermi sbagliato.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
admit guilt v expr(confess to [sth])ammettere la colpa
Smith admitted guilt for his role in the robbery.
Smith ha ammesso la colpa per il suo ruolo nella rapina.
refuse to admit [sth] v expr(deny)rifiutarsi di ammettere⇒ v rif
non voler ammettere⇒ vtr
The minister refused to admit his inappropriate behaviour.
Il ministro si rifiutò di ammettere di aver avuto un comportamento inappropriato.
refuse to admit,
refuse to admit that v expr		(with clause: deny)rifiutarsi di ammettere che v rif
non voler ammettere che vtr
Doris is refusing to admit that she was wrong.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'admit error' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:

Forum discussions with the word(s) 'admit error' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'admit error':

Non sono state trovate discussioni con "admit error" nel forum Italiano-inglese.

admit we have made an error<,> and fix it - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "admit error".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.