VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/allegiance

⇱ allegiance - Dizionario inglese-italiano WordReference

allegiance

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈliːdʒəns/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈlidʒəns/ ,USA pronunciation: respelling(ə lē′jəns)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
allegiance n(loyalty)lealtà nf
fedeltà nf
To join the club, Sam had to swear his allegiance to the president.
Per unirsi al club Sam ha dovuto giurare lealtà al presidente.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
natural allegiance n(allegiance for own country)fedeltà alla bandiera nf
oath of allegiance n(pledge to one's nation)giuramento di fedeltà nm
Prima di ottenere la cittadinanza USA bisogna prestare giuramento di fedeltà alla nazione.
pledge allegiance,
swear allegiance vtr + n		(promise to be loyal)giurare fedeltà, promettere fedeltà vtr
pledge allegiance to [sb/sth],
swear allegiance v expr		(promise to be loyal to [sb], [sth])giurare fedeltà a, promettere fedeltà a vtr
Pledge of Allegiance nUS (vow of loyalty to the USA) (USA)giuramento di fedeltà nm
Many parents object to the Pledge of Allegiance in schools because of the religious reference.
Molti genitori sono contrari al giuramento di fedeltà nelle scuole a causa del riferimento religioso.
political allegiance n(loyalty to a political party)lealtà politica nf
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'allegiance' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: has [undying, absolute, questionable] allegiance (to), Her allegiance is [undying]., pledge allegiance to the [flag, country, nation, duty], altro...

Forum discussions with the word(s) 'allegiance' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'allegiance':

administer the oath of allegiance
legitimacy and allegiance
oath of allegiance
of no allegiance
allegiance considerations - English Only forum
Follow the shifting lines of allegiance - English Only forum
I appreciate your allegiance - English Only forum
I had given in allegiance to duty and order - English Only forum
pledge allegiance (to?) his critics' satisfaction - English Only forum
surrender & pledge allegiance - English Only forum
swear allegiance to someone on the Bible - English Only forum
the Pledge of Allegiance - English Only forum
the raising a flag and reciting allegiance - English Only forum
with their allegiance to - English Only forum
Yet Daniele was still a man capable of a man’s <free allegiance> - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "allegiance".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.