VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/beat-up

⇱ beat-up - Dizionario inglese-italiano WordReference


beat-up

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbiːtʌp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbitˈʌp/ ,USA pronunciation: respelling(bētup)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (12)
  • Definition

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
beat [sb] up vtr phrasal sepinformal (assault)pestare, picchiare vtr
A group of youths beat Henry up.
Un gruppo di giovani ha picchiato Henry.
beat yourself up v exprfigurative, informal (feel guilty or bad) (figurato)autoflagellarsi v rif
biasimarsi v rif
It was just an honest mistake, so you shouldn't beat yourself up about it.
È stato solo un errore in buona fede, non dovresti autoflagellarti per questo.
beat-up adjUS, slang (vehicle: in poor condition)malconcio, malandato agg
a pezzi
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
Rick drives a beat-up pickup truck.
Rick guida un fuoristrada malandato.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
beat up | beat-up
IngleseItaliano
beat-up car nUS, slang (car in poor condition) (auto vecchia)rottame, catorcio, macinino nm
(auto vecchia)carretta, carriola nf
I love my beat-up car, even though it´s covered in dents and scratches.
Adoro la mia carriola, anche se è piena di colpi e righe.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'beat-up' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'beat-up' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'beat-up':

Beat up
A mother beat up her daughter because she was drunk. Who was drunk? - English Only forum
<Beat (up)> and <get beaten (up)> - English Only forum
beat up indians - English Only forum
beat up <the> punters / touch <the> dollies - English Only forum
beat up two of me - English Only forum
beat up: intransitive use? - English Only forum
beat up/beaten up - English Only forum
Beat-up-on-white-people day - English Only forum
beat/beat someone up/beat up on someone - English Only forum
Boston children gather together and beat up <the> Jewish kids - English Only forum
effortlessly beat-up punk-rock tees - English Only forum
get beat up - English Only forum
getting beat up - English Only forum
I'm going to beat up - English Only forum
or skirt the wood and beat up our quarter - English Only forum
pajama--beat up a pajama-clad journalist - English Only forum
Who do I have to beat up to get socks like that? - English Only forum
who wore her certitude like a beat-up leather jacket - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "beat-up".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.