VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/conjure

⇱ conjure - Dizionario inglese-italiano WordReference


conjure

Listen:

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkʌndʒər/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈkɑndʒɚ, ˈkʌn-/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(konjər, kun- for 15, 810, 12; kən jŏŏr for 6, 7, 11)


Inflections of 'conjure' (v): (⇒ conjugate)
conjures
v 3rd person singular
conjuring
v pres p
conjured
v past
conjured
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
conjure [sth] vtrfigurative (produce magically) (figurato: dal nulla)far apparire [qlcs] vtr
The man conjured a dove out of thin air.
L'uomo fece apparire una colomba dall'aria.
conjure vi(do magic tricks)fare giochi di prestigio vtr
The magician fascinated the children by conjuring.
Il mago affascinò i bambini facendo giochi di prestigio.
conjure [sth] vtrfigurative (call to mind) (ricordi, ecc.)evocare, rammentare vtr
The scenery conjured a vacation I took years ago in Hawaii.
Il panorama evocava una vacanza che avevo fatto anni fa alle Hawaii.
conjure [sth] vtrfigurative (produce unexpectedlly) (figurato)far apparire [qlcs] dal nulla, far apparire [qlcs] come per magia vtr
The store clerk suddenly conjured a pair of shoes in my size.
Il commesso del negozio ha fatto apparire dal nulla un paio di scarpe della mia taglia.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Verbi frasali
IngleseItaliano
conjure [sth/sb] up,
conjure up [sth/sb]
vtr phrasal sep
(magic: make appear)far apparire, tirare fuori vtr
The audience yawned as the magician conjured up yet another rabbit from the hat.
Il pubblico iniziò a mostrare segni di noia quando il prestigiatore fece apparire l'ennesimo coniglio dal cilindro.
conjure [sth] up,
conjure up [sth]
vtr phrasal sep
figurative (evoke)evocare vtr
The movie conjures up the excitement of being a teenager in 1960s London.
Il film rievoca l'entusiasmo di chi ha vissuto la propria adolescenza nella Londra degli anni 60.
conjure [sth] up,
conjure up [sth]
vtr phrasal sep
figurative (produce) (figurare)tirar fuori dal cilindro vtr
fare come per magia vtr
Despite being outplayed in every way, the team still managed to conjure up enough goals to win the match.
Nonostante fosse inferiore in tutti gli aspetti, la squadra è riuscita come per magia a fare abbastanza reti da vincere la partita.
conjure [sth] up,
conjure up [sth]
vtr phrasal sep
figurative, informal (invent)inventare, tirare fuori vtr
She conjured up several excuses, but none of them was credible.
Ha tirato fuori parecchie scuse, di cui nessuna credibile.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'conjure' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'conjure' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'conjure':

Conjure into
appealing and a great illusion to conjure up - English Only forum
conjure - English Only forum
conjure away / spirit away - English Only forum
conjure down - English Only forum
conjure into - English Only forum
conjure it down - English Only forum
conjure money - English Only forum
conjure up - English Only forum
conjure up - English Only forum
Conjure up - English Only forum
conjure up - English Only forum
conjure up - English Only forum
conjure up all that is cloying and irrational outside the university gates - English Only forum
conjure up allure - English Only forum
Conjure with - English Only forum
I conjure him into whose hands this secret may come... - English Only forum
pronunciation of "conjure" - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "conjure".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.