- Vedere Anche:
- - crisply
  - crispness
  - crisps
  - crispy
  - criss-cross
  - crisscross
  - crisscrossed
  - crit
  - criterion
  - critic
  - critical
  - critical mass
  - criticality
  - critically
  - criticism
  - criticize
  - criticizer
  - critique
  - critter
  - Cro-Magnon
  - croak
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

critical

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkrɪtɪk^əl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkrɪtɪkəl/ ,USA pronunciation: respelling(krit′i kəl)

WordReference
Collins
WR Reverse (27)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
critical adj	(crucial, very important)	fondamentale, essenziale, necessario, vitale agg
decisivo agg
Your punctual arrival at the meeting is critical if we are to win the deal.
Il fatto che tu arrivi puntuale alla riunione è fondamentale se vogliamo ottenere un buon accordo.
critical adj	(finding fault)	critico agg
The professor was critical of many of the students.
Il professore era critico nei confronti di molti studenti.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese	Italiano
critical adj	(carefully analytical)	critico agg
The broker's critical mind helped her to discern which stocks would be lucrative in the long term.
Il pensiero critico del broker l'ha aiutata a capire quali azioni sarebbero state redditizie a lungo termine.
critical adj	(pertaining to critics) (cinema, editoria)	di critica, della critica, dei critici loc agg
The book received critical acclaim, which helped it reach the top of bestseller lists.
Il libro ha ricevuto il successo della critica che lo ha aiutato a raggiungere la testa della classifica dei più venduti.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte
Inglese	Italiano
critical angle, angle of stall, critical angle of attack, stalling angle n	(aeronautics) (aeronautica)	angolo d'attacco critico nm
critical angle n	(optics: reflection)	angolo limite, angolo critico nm
critical condition n	(medical state: severe)	condizioni gravi, condizioni critiche nfpl
Doctors said he was in a critical condition, due to serious injuries.
I medici dissero che era in condizioni critiche in seguito alle gravi ferite.
critical juncture n	(crucial or decisive point)	momento critico nm
The accident was a critical juncture in the history of our company; we had to choose whether to make safety a priority or keep going as before.
L'incidente è stato un momento critico nella storia della nostra azienda: dovevamo decidere se rendere la sicurezza una priorità o continuare come prima.
critical mass n	(physics: for nuclear reaction) (fisica nucleare)	massa critica nf
critical moment n	(vitally important point in time)	momento critico nm
The referee's decision to award a penalty was a critical moment in the game.
La decisione dell'arbitro di concedere una punizione è stato un momento critico della partita.
critical point n	(physics: substance point)	punto critico nm
critical point n	(math: derivative is zero) (matematica)	punto critico nm
critical point n	(math: partial derivatives are zero) (matematica)	punto critico nm
critical pressure	(physics)	pressione critica nf
critical ratio n	(statistics) (tempo rimanente prima della scadenza)	rapporto critico nm
(tempo rimanente prima della scadenza)	critical ratio nm
critical success n	(book, etc.: positive reviews)	successo di critica nm
Though the play was a critical success, very few people went to see it.
Lo spettacolo fu un successo di critica, ma ciò nonostante pochissimi andarono a vederlo.
critical thinking n	(mental analysis and reasoning)	ragionamento, pensiero critico nm
Teachers nowadays are trying to encourage more critical thinking by their students.
pensiero critico nm
analisi critica nf
Oggi gli insegnanti cercano di stimolare gli studenti ad avere una maggiore capacità di pensiero critico.
mission-critical, mission critical adj	(essential for a project to launch)	di importanza critica per un progetto agg
Nota: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
mission-critical, mission critical adj	(essential for organization to function)	di importanza critica per l'attività agg
Nota: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
noncritical, non-critical adj	(not essential)	non determinante, non essenziale agg
self-critical adj	(judgmental of oneself)	autocritico agg

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'critical' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

all-important - breaking point - captious - carper - censorious - climacteric - clutch - complain - coruscating - CR - criticality - critically - crucial - devastating - dig - disapproving - dish it out - do or die - faultfinder - faultfinding - have a dig - high noon - intensive care - intensive care unit - nag - nonjudgmental - picky - pointed - quibbler - report - revisionism - scathing - scathingly - searing - self-deprecating - self-flagellate - slashing - snarky - supercritical - time sensitive - tipping point - vituperative - withering - zero hour

Italiano:

critico - capitale - cruciale - determinante - stretta - coscienza critica - in pericolo di vita - premio della critica - presente a se stesso - senso critico - soglia di guardia - sparlare di - spirito critico - un buon successo di critica - esegesi - autocritico - criticismo - punto critico - apparato critico - fare barba e capelli a - fare il pelo e il contropelo a - edizione critica - periodo critico - età critica - valore critico - opalescenza critica - prognosi riservata

Nelle liste: C2, ECCE-Practice Test 1, Describir personas, altro...

Sinonimi: crucial, important, key, vital, significant, altro...

Collocazioni: critical [readers, analysts, journalists], critical [remarks, comments, opinions], [far, way] too critical, altro...

Forum discussions with the word(s) 'critical' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'critical':

are not so critical to
as far as all critical social aspects
critical analysis
critical analysis appropriate to a scientific era is not uniformly applied
critical care
Critical care outreach team
critical edge
critical mass
critical of wealth inheritance, and status
Critical or Integral
Critical rationalists hold that scientific theories
critical skills
Critical time issues
critical wheels turned
Financial mission critical software systems designer
function-critical
He became critical of the regime
make it critical in?
Master in Fine Arts degree in writing and critical studies
mission-critical
Sorry if my last email seemed critical. I miss you too
supply a critical resource base
The literary critical views they hold
With the aim of inventing a critical program equal to the tasks of interpreting this text.
'crunch' (critical moment) - English Only forum
'Please treat this as critical issue.' - English Only forum
A bit/a little [negative/critical] - English Only forum
a cool critical reception - English Only forum
a critical friend - English Only forum
a Critical Life - English Only forum
altro...

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'critical' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "critical".

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

English version

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/enit/critical

⇱ critical - Dizionario inglese-italiano WordReference

critical