- Vedere Anche:
- - cuckoldry
  - cuckoo
  - cuckoo clock
  - cucumber
  - cucurbit
  - cud
  - cuddle
  - cuddly
  - cuddy
  - cudgel
  - cue
  - cuesta
  - cuff
  - cuff link
  - cufflink
  - cuirass
  - cuirassier
  - cuisine
  - cuisse
  - cul-de-sac
  - culet
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

cue

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkjuː/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kju/ ,USA pronunciation: respelling(kyo̅o̅)

Inflections of 'cue' (v): (⇒ conjugate)

cues: v 3rd person singular

cuing: v pres p

cueing: v pres p

cued: v past

cued: v past p

WordReference
Collins
WR Reverse (9)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
cue n	(signal to actor)	battuta d'entrata nf
Joan was behind the curtain, giving the actors their cues.
Joan era dietro le quinte e diceva agli attori le loro battute d'entrata.
cue n	(hint, signal)	segnale nm
The band stood in formation, waiting patiently for the cue to march.
La banda era in posizione, in paziente attesa del segnale per poter marciare.
the cue for [sb] to do [sth] n	(signal, prompt to action) (di azione)	segnale, segno nm
When the hostess yawns, that is the cue for her guests to leave.
Lo sbadiglio di una padrona di casa è il chiaro segnale che è ora di andarsene.
cue n	(pool, snooker: stick) (biliardo)	stecca nf
Ray brings his own cue to the pool hall.
Ray si porta la sua stecca personale alle sale da biliardo.
cue [sth]⇒ vtr	(stage lights, music: prepare) (musica, luci, ecc.)	allestire⇒ vtr
Cue the lights! The play is about to begin.
Allestite le luci! Lo spettacolo sta per cominciare.
cue [sb]⇒ vtr	(prompt)	dare il segnale a [qlcn] vtr
(figurato, informale)	imbeccare⇒ vtr
Holly asked Tom to cue her on her lines. Jill listened for the sound that cued her to start dancing.
Jill cercò di sentire il suono che le dava il segnale per cominciare a ballare.
Holly chiese a Tom di imbeccarle le battute.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Verbi frasali
Inglese	Italiano
cue [sb] in vtr phrasal sep	informal (inform) (informale)	dare un fischio vtr
informare⇒ vtr
cue [sb] in on [sth] vtr phrasal sep	informal (inform about)	informare [qlcn] a proposito di, aggiornare [qlcn] su [qlcs] vtr
cue [sth] up vtr phrasal sep	(stage lights, music: prepare) (musica, luci)	accendere⇒, attivare⇒ vtr

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte
Inglese	Italiano
as if on cue, as though on cue expr	(as though responding to a signal)	neanche a farlo apposta loc avv
Tom was thinking about his mother when, as if on cue, she knocked on his front door.
billiard cue n	(stick for playing billiards)	stecca da biliardo loc nom
cue ball n	(snooker, pool: white ball)	pallino nm
In pool, you hit the coloured balls with the white cue ball.
A biliardo si colpiscono le palline colorate con il pallino bianco.
cue bid n	(bid in suit) (dichiarazione di accostamento allo slam)	cue bid nf
cue-bid [sth]⇒ vtr	(show control by cue bid) (nel gioco del bridge)	mostrare il controllo tramite cue bid vtr
cue-bid⇒ vi	(make a cue bid) (dichiarare l'accostamento allo slam)	eseguire una cue bid vtr
cue card	(television) (televisione)	gobbo nm
cue sheet n	(theatre: list of cues)	elenco delle battute
The stage manager has prepared a cue sheet for all the technicians.
miss a cue, miss your cue v expr	(actor: forget lines, etc.) (attore)	dimenticare una battuta vtr
(recitazione: dimenticare il testo)	saltare delle battute vtr
miss a cue v expr	figurative, informal (not get the point) (figurato, informale: non capire)	non arrivarci v
(un punto, una questione)	non cogliere⇒, non capire⇒ vtr
I kept dropping hints to my husband that I wanted to leave the party, but he missed every cue.
Continuavo a fare gesti a mio marito per fargli capire che volevo andarmene dalla festa, ma lui non ha colto minimamente.
pool cue n	(stick for playing pool)	stecca da biliardo nf
Barry picked up his pool cue and considered his next shot.
right on cue, on cue adv	(at just the right moment)	in quel preciso istante, in quel preciso momento
nemmeno a farlo apposta
snooker cue n	UK (stick for playing snooker)	stecca da biliardo nf
take your cue from [sb] v expr	figurative (follow [sb]'s example)	seguire l'esempio di vtr

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'cue' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

chalk - chalk up - cue bid - object ball - prompt - prompting - take a prompt

Italiano:

stecca - spunto - codino - accenno - prendere spunto da - pallino - imbeccata - calvo come una palla da biliardo - stecca da biliardo

Nelle liste: Top 2000 English words, Dance terms , Series, altro...

Sinonimi: prompt, signal, reminder, indication, sign, altro...

Collocazioni: got the cue from the [director, stage manager], missed his cue, wait for my cue, altro...

Forum discussions with the word(s) 'cue' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cue':

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'cue' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "cue".

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

English version

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/enit/cue

⇱ cue - Dizionario inglese-italiano WordReference

cue