VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/cue

⇱ cue - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

cue

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkjuː/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kju/ ,USA pronunciation: respelling(kyo̅o̅)

Inflections of 'cue' (v): (⇒ conjugate)
cues
v 3rd person singular
cuing
v pres p
cueing
v pres p
cued
v past
cued
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
cue n(signal to actor) (teatro: dica para o ator)deixa sf
Joan was behind the curtain, giving the actors their cues.
Joan estava atrás da cortina, dando as deixas para os atores.
cue n(hint, signal)sinal sm
dica sf
The band stood in formation, waiting patiently for the cue to march.
A banda ficou em formação, esperando pacientemente o sinal para marchar.
the cue for [sb] to do [sth] n(signal, prompt to action) (figurado)deixa sf
sinal sm
When the hostess yawns, that is the cue for her guests to leave.
Quando a anfitriã boceja, essa é a deixa para que seus convidados vão embora.
cue n(pool, snooker: stick) (bilhar)taco sm
Ray brings his own cue to the pool hall.
Ray traz seu próprio taco para o salão de bilhar.
cue [sth]⇒ vtr(stage lights, music: prepare) (palco: luz, música)preparar vt
Cue the lights! The play is about to begin.
Preparem as luzes! A peça está prestes a começar.
cue [sb]⇒ vtr(prompt)dar deixa expres v
Holly asked Tom to cue her on her lines. Jill listened for the sound that cued her to start dancing.
Holly pediu que Tom desse as deixas para suas falas. Jill ficou à escuta do som que dava deixa para ela começar a dançar.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
cue [sth] up vtr phrasal sep(stage lights, music: prepare)preparar vt
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
as if on cue,
as though on cue expr		(as though responding to a signal)como transmissão de pensamento expres
Tom was thinking about his mother when, as if on cue, she knocked on his front door.
cue ball n(snooker, pool: white ball) (bilhar)bola branca sf
bola da vez loc sf
In pool, you hit the coloured balls with the white cue ball.
No bilhar, você bate nas bolas coloridas com a bola branca.
cue card (television)cartão de sinalização sm
cartão de anotação sm
cue sheet n(theatre: list of cues) (teatro)lista de orientações loc sf
The stage manager has prepared a cue sheet for all the technicians.
cue tip n(end of stick used in billiard games)ponteira sf
right on cue,
on cue adv		(at just the right moment)bem na hora loc adv
no momento exato loc adv
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'cue' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: got the cue from the [director, stage manager], missed his cue, wait for my cue, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "cue" no título:

'Cue in/into' (theather language)
Right on cue
a/the cue for - English Only forum
as though on cue - English Only forum
cry on cue - English Only forum
cue vs. signal - English Only forum
Cue + A proper name - English Only forum
cue a book - English Only forum
Cue a chorus - English Only forum
Cue act two. - English Only forum
Cue Americans blaming this .... [cue = expect?] - English Only forum
Cue at the beginning of a sentence - English Only forum
cue Bill Conti - English Only forum
Cue calls for a British Bill of Rights and another fit of...innovation - English Only forum
cue death/Harriet - English Only forum
cue groans from the audience - English Only forum
Cue Maverick Drinks - English Only forum
<Cue> Mr Pilch, coming back from work. - English Only forum
Cue nights - English Only forum
"cue off" - English Only forum
Cue one - English Only forum
cue raincloud over head [cue] - English Only forum
Cue sad music - English Only forum
Cue similarity - English Only forum
cue someone with something - English Only forum
cue something - English Only forum
Cue the aaws - English Only forum
Cue the audience - English Only forum
Cue the cheesy announcer - English Only forum
Cue the CircumTam [cue] - English Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "cue".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.